Acabarem com els mussols...
Tòrrides nits d'estiu que ens provoquen gran insomni.
(il·lustració de Cathy Gendron)
dissabte, 6 d’agost del 2022
Gaudint de l'estiu / Disfrutando del verano / Enjoying Summer
Sembla que l'estiu ho ha envaït tot i la gent surt al carrer per celebrar-ho. Marcos Zrihen Nowotny il·lustra xicotetes figures de les persones gaudint de la llum estiuenca. Genials.
divendres, 5 d’agost del 2022
Nedant per la nit / Nadando por la noche / Swimming at night
Plàcid i refrescant bany a la llum de la lluna: plaers de l'estiu.
Nedant per la nit.
(il·lustracions de Telegramme Paper Co.)
Vacances relaxades / Vacaciones relajadas / Relaxed vacation
dijous, 4 d’agost del 2022
Mosques / Moscas / Flies
Empalagoses, cotxines, persistents...
però no es comprèn un estiu sense mosques!
(il·lustracions de Robert Romanowicz)
Un gran salt... i a l'aigua! / Un gran salto... y al agua! / A great jump... and into the water!
Il·lustració de Jorge Arévalo
No tothom s'atreveix a capbussar-se a l'aigua des de grans altures. El trampolí ens pot generar inclós vertigen, però ens fa tenir l'adrenalina a tope i experimentem unes sensacions tan intenses que... repetim el salt. Anem a saltar, amb tirabuixó i mitja volta, com els saltadors professionals.
Il·lustració d'Egle Plytnikaite
Il·lustració de Luisa Vera
Il·lustració de Felicia Chiao
Il·lustració d'Emma Pedersen
dimecres, 3 d’agost del 2022
Cavalquem sobre les onades / Cabalgamos sobre las olas / We ride the waves
Fa un dies estupendos per a surfejar. Agafem la taula de surfeig i deixem-se portar per damunt de les ones. Acompanyeu-me!
Il·lustració de Javier Termenón
Il·lustració de Laura Watson
Il·lustració de Jun Takahashi
Il·lustració d'Alexandra Ball
Il·lustració de Robert Romanowicz
Il·lustració de Sydney Hanson
Il·lustració de Kate Alizadeh
Il·lustració de Barbara Vagnozzi
Il·lustració de Pintachan
Il·lustració d'Andy Westface
dimarts, 2 d’agost del 2022
Desconnecta't / Desconéctate / Disconnect
Les vacances són per a relaxar-se, desconnectar, recarregar piles.
Són per a xerrar i compartir temps- presencial- amb la família i els amics.
Aleshores... per què continuem enganxats al telèfon i a les xarxes socials?
Desconnectem!
(il·lustracions de Maithili Joshi)
dilluns, 1 d’agost del 2022
Els tatuatges de papà / Los tatuajes de papá / Dad's tattoos
El meu papà està tatuat: un grapat d'històries que porta a l'esquena.
(il·lustracions de Jef Aérosol)
Il·lustracions de Nguyen Thanh Nhan: poètica femenina
Les il·lustracions de Nguyen Thanh Nhan són pura poètica femenina. Delicadesa en el traç, en la figura, en els colors, en la temàyica. Una preciositat!
