Desconnecta't / Desconéctate / Disconnect

 

Les vacances són per a relaxar-se, desconnectar, recarregar piles.

Són per a xerrar i compartir temps- presencial- amb la família i els amics.

Aleshores... per què continuem enganxats al telèfon i a les xarxes socials?

Desconnectem!

(il·lustracions de Maithili Joshi)

Adéu, primavera / Adiós, primavera / Goodbye, spring

 De tot cor... s'acomiadem de la primavera,

que aquest any ha entrat tard i se n'ha anat ben aviat!

(il·lustració de Maithili Joshi)

Pintem, vivim l'art / Pintamos, vivimos el arte / We paint, we live art

 

Observem, imaginem, creem... pintem!

També vivim a través de l'art!

(il·lustracions de Maithili Joshi)