Mosquits: 10 il·lustracions i 1 llibre / Mosquitos: 10 ilustraciones y 1 libro / Mosquitoes: 10 illustrations and a book

Il·lustració d'Igor Oleynikov

Hi ha un binomi inseparable: l'estiu i els mosquits. Insectes fastigosos que, com vampirs nocturns, ens xuclen la sang, produint-nos una picor insuportable. Això no lleva que també els mosquits tinguen les seues il·lustracions i els seus llibres. En 10 il·lustracions i 1 llibre hui xerrem, amb bon art il·lustrat, dels mosquits.

Mosquits: 10 il·lustracions i un llibre 
Mosquitos: 10 ilustraciones y un libro
Mosquitoes: 10 illustrations and a book

Il·lustració de 4-leaf Clover Studio

Il·lustració de Cristina Fornelli

 Il·lustració de Joannę Bartosik

Il·lustració de Nataliia Kudliak
 

Il·lustració de Sourav Sarkar 

Il·lustració de Guillermo Mordillo

Il·lustració d'Александр Мирошниченко

Il·lustració d'Augustė Pilipavičiūtė

Il·lustració d'Oleg Goncharov

El llibre que hem triat per acompanyar aquesta secció estiuenca amb mosquits és Si et pica un mosquit / Si te pica un mosquito, de Jordi Gastó i Christian Inaranja, editat per Kalandraka.

Un llibre molt divertit que va adreçat als més menudets. Amb una rima senzilla i molt musical, el llibre comença quan un mosquit pica a un xiquet i, per a no rascar-se, ens proposa una sèrie de remeis fantàstics, imaginatius i ben esborrajats. Fins al final que...

Les il·lustracions de Christian Inaranja, plenes de color i optimisme, sobre un fons blanc, és perfecte per a gaudir-me amb els menuts. Aprofitem l'estiu per anar picant llibres, com fan els mosquits.

Molt recomanable.

Mosquits: insectes vampirs / Mosquitos: insectos vampiros / Mosquitoes: vampire bugs

 Petits vampirs estivals: els mosquits!

Quin fàstic d'insecte!

(il·lustració d'Igor Marinescu)

Mosquits de nit / Mosquitos de noche / Mosquitoes from night

Descansar en estiu té les seues pròpies molèsties:

els mosquits!

Bon descans, amic i amigues.

(il·lustració de Jenny Meilihove)

Mosquits a l'estiu / Mosquitos en verano / Mosquitoes in summer

Les nits d'estiu tenen els seus inconvenients: les picadures dels mosquits

(il·lustració de Katarina Ilkovicova)

Veïns estivals: mosques i mosquits / Vecinos veraniegos: moscas y mosquitos / Summertime neighbors: flies and mosquitoes

Amb l'estiu de nou tornem a tenir mosques i mosquits!

Empalagosos, fastigosos, pesats... insectes estivals.

(il·lustració d'Aleksey Baydakov)

Vaja sopar! / Vaya cena! / Dinner Go!

A l'estiu... el sopar dels mosquits és molt romàntic,

no tant el de les persones sofridores.

(il·lustració de Max Kostenko)

Col·leccionisme d'insectes il·lustrats: activitat per a l'estiu / Coleccionismo de insectos / Collecting insects

 Les papallones, els cucs, els mosquits, les marietes... il·lustrades poden resultar animalets molt simpàtics, però les paneroles, les puces, els escarabats i un llarg etcétera... no solen aparèixer a les il·lustracions. Doncs hui us volem recomanar les il·lustracions d'insectes de Golly Bard. 

Aquests insectes estan dins de capsetes, perfectament classificats, doncs pertanyen a una part de la col·lecció d'insectes que hi està fent l'autora. Ens resulten unes il·lustracions molt originals; no és el mateix il·lustrar insectes que il·lustrar col·leccions d'insectes.

Ens agrada! Serieu vosaltres capaços de tenir la vostra pròpia col·lecció il·lustrada de insectes? Quins insectes us agradaria tenir en la vostra col·lecció? Què tal si al llarg de l'estiu anem col·leccionant-se insectes, naturals i/o il·lustrats? Tan sols necessitem una fulla i dividir-la en 8 caselles. La reapartim als alumnes i, al llarg de les vacances poden anar col·leccionant il·lustrativament insectes (també ho podem fer amb altres animals o plantes). Tenim unes llargues vacances per anar recollint i omplint les caselles. A la tornada del col·le cadascú portarà la seua col·lecció a classe i podem fer, en una de les parets, una exposició d'aquesta col·lecció. És una proposta lúdica i il·lustrativa per a l'estiu, que pot resultar senzilla i original, doncs tota la família pot participar en aquesta col·lecció. Ja ens conteu, val?

Vacances, relax, ioga / Vacaciones, relax, yoga / Vacation, relaxation, yoga

Ommmm! Un poc d'ioga sempre ve bé, sobretot per fugir de l'apilotament de les platges, de les cues per a visitar els monuments, de l'apretament dels seients en els vols, de la llarga espera als restaurants, de les picadures dels mosquits per la nit i de l'empalagosamenta de les mosques pel dia, del calor asfixiant, de... Si, també l'estiu té les seues dificultats. Necessitem un poc d'ioga per a gaudir relaxadament de les vacances.

S'animeu a acompanyar-nos? Vinga! Anem a seguir les il·lustracions d'Anita Schmidt i fer els seus exercicis.