dissabte, 13 de juny del 2020
Jugant dins de la carabassa / Jugando dentro de la calabaza / Playing inside the pumpkin
Els xiquets i les xiquetes no es cansen mai de jugar, per tot arreu i amb qualsevol objecte. Per exemple, aquestes nenes que il·lustra 那 小 先 s´han ficat dins d'una acolorida i artística carabassa i es diverteixen, arraulides, imaginant i jugant. Divertides versions carabasserils de l'artista Yayoi Kusama,
Molt originals!
Molt originals!
divendres, 12 de juny del 2020
Misteri a la cuina / Misterio en la cocina / Mystery in the kitchen
Obric el frigorific i...Oh! Que passa?
Però després va el meu germà i... tot està tan normal!
Misteri a la cuina.
Açò és sospitós de desbordament imaginari.
(il·lustracions de Simona Ceccarelli)
Il·lustracions de Margaret Morales: delicadesa i barroquisme floral, en femení
Anem a donar-li molt d'art floral i femení a aquest divendres de juny. He pensat que les il·lustracions de Margaret Morales són perfectes per omplir el dia de bellesa i delicadesa.
dijous, 11 de juny del 2020
Aigua, flors i contes / Agua, flores y cuentos / Water, flowers and stories
Però a més, segur que no sabieu que també els conta contes.
Serà per això que les flors són tan belles?
(il·lustració d'Afrooz Gholizadeh)
Princeses i gripaus: 10 il·lustracions i 1 llibre / Princesas y sapos: 10 ilustraciones y 1 libro / Princesses and frogs: 10 illustrations and a book
Il·lustració de Mateja Jager
En 10 il·lustracions i 1 llibre hui anem a veure a moltes princeses i granotes -o gripaus- i màgiques besades capaç de convertir a una granota en príncep. Que no s'ho creu? Mireu aquestes il·lustracions i comprovareu com és així. Ara bé, el que no sabem és si el príncep encisat ens agradarà o no després de la besada... és un risc. De princeses, gripaus i besadetes està encara el món real ple. O no?
Princeses i gripaus: 10 il·lustracions i un llibre
Princesas y sapos: 10 ilustraciones y un libro
Princesses and frogs: 10 illustrations and a book
Il·lustració de Fernando Noriega
Quan pensem en besadetes de princeses a granotes, habitualment, estem imaginant un conte o tipus de conte determinat, però hui anem a donar-li la volta. El llibre que us presentem, La rana Valentín y su descapotable rojo, està editat ja fa un temps per Lumen. Escrit per Burny Bos i il·lustrat magníficament per Hans de Beer, la narració ens presenta dos històries paral·les: per una banda la de Valentí, una granota mimada a qui sempre li han dit que és el príncep de la casa. Tant és així que acaba pensant que és l'autèntic princep encisat a qui la princesa besa i es converteix en humà. Aleshores, emprèn un viatge per anar al palau de la princesa, amb el seu descapotable roig, i pel camí arreplega a un cigonyeta (ocell a qui, per cert, li encanta menjar granotes) i junts sequeixen el camí al castell. La història de la cigonya i la seua amistat és l'altre fil de la narració.
Un llibre il·lustrat molt bonic i interessant, divertit en alguns moments i tendre en altres. Ah, per cert, quan la granota aplega al castell de la princesa es troba amb una llarga cua de granotes, totes esperant que la princesa les bese i... Valentí és el número 342, així que decideix abandonar la cua i les seues ínfules de granota principesca.
Molt recomanable, tant pel text i la seua original temàtica com per les precioses il·lustracions d'Hans de Beer, aquarel·les de línia fina marcada a tinta, minucioses i amb un punt de vista molt cinematogràfic.
dimecres, 10 de juny del 2020
A la vora del mar / A orillas del mar / By the sea
el blanc de la vestimenta de la xiqueta,
que li dona encara més llum al paisatge marí.
Una composició plena de poesia.
Una composició plena de poesia.
(il·lustració de Laura Díez)
Timeliot, un adorable elf / Timeliot, un adorable elfo / Timeliot, an elf lovely
Un xicotet i juganer elf va per tot arreu ficant el seu nasset. Li agrada la cultura i també la natura. Els animals són els seus amics. Unes llarguíssimes mitges vermelles deixen l'empremta al seu pas, envoltant-ho tot amb espirals de màgia. Timeliot, aquest adorable personatge, ens convida a redescobrir les nostres emocions infantils, aquelles que ens allunyen de les preocupacions quotidianes.
Aquestes simpàtiques il·lustracions són de Armelle Boy i ens encantaria tenir a Timeliot a la nostra biblioteca.
