Estem a la lluna / Estamos en la luna / We are on the moon

 

 

Un dimecres especial per estar a la lluna, amb tota la seua fantàstica màgia. Lluna, llunes que ens encisen gràcies a l'art de Catrin Welz-Stein.

Què llig Alícia? / Qué lee Alicia? / What does Alicia read?

És Alícia la que li llig al gat?

Què estarà llegint-li?

(il·lustració de Catrin Welz-Stein)

Il·lustracions de Catrin Welz-Stein: bellesa onírica femenina

Continuem la setmana amb una selecció de dones il·lustrades, aquesta vegada sota els pinzells de Catrin Welz-Stein. El surrealisme es cola entre les imatges per presentar-nos un món oníric femení on la natura s'enmiscola entre les dones i elles cobren forma dels éssers vivents.

Fantasia o metafòrica realitat? A la fi, bellesa i un goig per a la mirada.

Una estela d'estrelles / Una estela de estrellas / A trail of stars

Caragola de cel que escampa cada nit màgica llum,

esteles de estrelles que volen entre els somnis.

(il·lustració de Catrin Welz-Stein -Catrin Arno-)

Amb les trenes al vent / Con las trenzas al viento / With braids at wind

Rapunzel s'ha modernitzat i ara deixa el cabells al vent 

per a que les oronetes juguen amb ells.

(il·lustració de Catrin Welz-Stein) 

Realims màgic: il·lustracions de Catrin Welz-Stein

Catrin Welz-Stein és una dissenyadora alemanya que viu a Malàisia. En les seues il·lustracions fa una barreja molt interessant i particular de fotografies vintage, pintures clàssiques, i il·lustracions digitals. S'inspira principalment dels contes de fades, del surrealisme i del folklore medieval. En la majoria de les seues il·lustracions la dona és la protagonista. Els resultats són molt bonics, inquietants, suggeridors. Realisme màgic, somnis fets art.

La màgia de la nit / La magia de la noche / The magic of the night

Què màgic és el món de la nit, l'encís dels somnis on tot és possible.

(il·lustración de Catrin Welz-Stein)