Cuinar i netejar / Cocinar y limpiar / Cook and clean

 

 

La cuina, perfectament neta abans de fer el sopar

La mateixa cuina després de cuinar.

Ufff! La part més desagradable de guisar.

(il·lustracions d'Andrea Dalla Barba)

Baralla entre els coberts / Pelea entre los cubiertos / Fight between the cutlery

 

Sembla que hi ha una certa discrepància entre els coberts.

Per què serà? Tenim un problema per a menjar.

(il·lustració de Kestutis Kasparavicius)

Rebombori a la cuina / Alboroto en la cocina / Noise in the kitchen

 

Què sopem hui? Deixem que deliberen les peroles.

Hi ha rebombori a la cuina.

(il·lustració de Kestutis Kasparavicius)

Misteri a la cuina / Misterio en la cocina / Mystery in the kitchen

Obric el frigorific i...Oh! Que passa?

Però després va el meu germà i... tot està tan normal!

Misteri a la cuina.

Açò és sospitós de desbordament imaginari.

(il·lustracions de Simona Ceccarelli)

A la cuina / En la cocina / En la cocina

Entrem a la cuina, un dels espais centrals de la casa. No sols la utilitzem per a guisar, també és un lloc de reunió familiar, de compartir menjades i confidències. Cada cuina és un món. El seu espai reflecta molt bé la manera de ser i viure dels seus moradors.

Chiara Belmonte té tota una sèrie d'il·lustracions on la cuina, els seues especials racons i utensilis, són els protagonistes. I vosaltres, com teniu la vostra cuina? esta està amb molt d'art.

Armaris de rebost a la cuina / Alacenas en la cocina / Cupboards in the kitchen

Els arnaris de rebost poden convertir-se en peça fonamental del mobiliari de la nostra cuina. Caben tantíssimes coses! Mireu, per exemple, aquests que ha il·lustrat Galina Egorenkova-Галина Егоренкова, segur que en encantaria tenir-los a casa nostra.

Amb la nevera oberta... / Con la nevera abierta... / With the refrigerator open...

Quan obrim el frigorífic... tots els aliments s'espanten!

Per què serà?

(il·lustració d'Alice Moisset)

Draps de cuina / Trapos de cocina / Kitchen cloths

La bruta solitud dels draps de cuina.

(il·lustració d'Olena Otto-Fradína)

Cuinant, convivint en família / Cocinando, conviviendo en familia / Cooking, living in family

En la cuina: es guisen els aliments, es guisa el coneixement;

un espai per a conviure en família.

(il·lustració de Kerry Hyndman)

Il·lustracions de David de Ramón: cuinar i menjar en un 'ristorante'

Hui se n'anem a menjar a un bon restaurant italià -ristorante-, amb els seus cuiners i comensals, de la cuina a la taula. Bon menjar, bon viure. Saboroses pizzes, bona pasta ben amanida de salsa i formatge ratllat, verdures variades, peixos de tota classe, risotto... cuina mediterrània, com la nostra, amb les seues particularitats gastronòmiques.

Tan sols desitjar-vos bon profit -digital, però vàlid!-, tot mirant aquestes delicioses il·lustracions de David de Ramon.

Il·lustracions de Christine Kornacki: hiperrealisme a la cuina

Ficar els nassos en la cuina d'un restaurant deu ser fantàstic. Això és el que veiem, gràcies a les il·lustracions de Christine Kornacki, que fa un xiquet. Observa amb atenció, gaudeix del que està veient, sempre amb una mirada que ens fa pensar que el que té és moltes ganes d'interactuar amb els cuiners.

primer guisar, amb molta creativitat i mim i després menjar. Bon i hiperrealiste profit.

Il·lustracions de Jan Brewerton: ens fiquem a la cuina

Aprofitant el temps lliure que tenim, anem a ficar-se a la cuina i a fer bones receptes. Ens agrada el bon menjar, la dieta mediterrània i gaudir de l'el·laboració dels aliments. Mentrestant, anem reposant la mirada en aquests boniques il·lustracions de Jan Brewerton on la cuina i els aliments són els protagonistes.