Nit d'estiu / Noche de verano / Summer Night

Nits d'estiu: la finestra oberta, la frescor que entra, els gats que passegen,

els flaires de les flors al balcó, la vigilia d'altres somnis...
Esplendoroses i caluroses nits d'estiu.

(il·lustracions d'Hu Yongkai)

De turistes en vacances / De turistas en vacaciones / Of tourists on holiday

Il·lustració de Lorenzo Mattotti

Les vacances ja estan acabant-se i segur que molts de vosaltres heu viatjat -turistejat?- o heu rebut al vostre poble visitants d'altres llocs. La figura del "turista" és molt típica en aquests mesos d'estiu i els il·lustradors també ens donen la seua versió particular, de vegades amb molt d´humor.

Anem acomiadant-se de les vacances d'estiu...

Il·lustració de Marta Antelo

Il·lustració de David de Ramon

Il·lustració de Xia Junna

Il·lustració de くちびる

Il·lustració de Betsy Bauer

Il·lustració de Tutti Confetti

Il·lustració de Jon Keegan

Il·lustració de Gerhard Glück

Il·lustració de Tiago Hoisel

Il·lustració de Claudia Venturini

Il·lustració de Gaby d'Alessandro

 Il·lustració d'Alex Solis

Il·lustració de Sarah Wilkins

Il·lustració de Luc Descheemaeker

Il·lustració de Seiichi Hayashi

Il·lustracions de Takahiro Kimura: peculiar visió dels rostres femenins

Ja hem vist al blog com l'artista Takahiro Kimura desconstrueix els rostres. Hui us volem mostrar una sèrie d'il·lustracions que té en que tots els rostres són de dona i estan distorsionats, com si la mirada de l'espectador la constrenyera i desvirtuara.

Sempre en inquieta i ens fa reflexionar aquesta particular manera que té Kimura de representar els rostres, particularment els de dona.

Un salt i a l'aigua / Un salto y al agua / A hop and to the water

Il·lustració d'Andrey Gordeev

Un bon capbusso des del trampolí pot ser molt divertit o atemoridor. Un salt des de dalt, amb la adrenalina a tope, i després, en contraposició, la sensació relaxant i freda de l'aigua. Sensacional, com aquestes il·lustracions on les persones i el trampolí són els protagonistes.

Il·lustració d'Holly Hobbie

Il·lustració de Francesca Chessa

Il·lustració de Terri Fry Kasuba

Il·lustració d'Helene Druvert

Il·lustració de Deborah Melmon

Il·lustració d'Alessandro Gottardo

 Il·lustració de Barroux

Il·lustració de Christine Roussey

Il·lustració de Goro Fujita

Viatjant amb els llibres / Viajando con los libros / Traveling with books

Suposem que molt de vosaltres haureu viatjat molt aquest estiu, a llocs propers o llunyans. Viatjar suposa obrir-se a nous coneixements, el mateix que fem quan obrim un llibre. És doblement interessant si a més de viatjar heu llegit molt. Els llibres, en format digital o en suport paper, són fàcils de transportar, allà on anem.

L'artista Patrick Girouard ha creat una sèrie de pòsters - per a Illinois Reading Enrichment and Development (iREAD) program- que il·lustra diferents monuments del món, fàcilment reconeixibles, amb una simpàtica simbiosi amb els llibres i la lectura. Llàstima que no hi aparega cap monument del nostre país. Algun dels nostres il·lustradors i il·lustradores s'anima a crear-ne? Tal vegada s'animen els vostres alumnes. Una activitat creativa que us proposem per a començar el proper curs: dibuixar i pintar amb llibres el monument que més us agrade del lloc on heu viatjat aquest estiu o el que considereu el monument més bonic del món.

.

Estranys amics / Extraños amigos / Strange friends

Estranys amics?

L'amistat no entén de diferències.

Una flor pot ser el passaport a una gran amistat.

(il·lustració de Bellebrute -Vincent Gagnon et Marianne Chevalier-)

Glamour en banyador: il·lustracions de Fred Calleri / Glamour en bañador / Glamour swimsuit: illustrations of Fred Calleri

Són meravelloses les il·lustracions de les banyistes de Fred Calleri -com ja heu vist al blog-, així que hem fet una nova selecció d'aquestes dones, totalment vintage, simpàtiques i amb glamour, d'aquest artista.