Interactúem amb les plantes? / Interactuamos con las plantas? / Do we interact with plants?

 Nosaltres també formem part de la natura.

Interactuem amb les plantes?

(il·lustracions de Yin 0909)

Desfilada de carnaval / Desfile de carnaval / Carnival parade

Il·lustració de Charlotte Weyand

 

 Ha aplegat el dia de sortir al carrer de desfilada i mostrar les nostres disfresses, tot al ritme de la música. Ballem, gaudim del carnaval. Ens acompanyeu?

 

Il·lustració d'Ivan Protsiv

 

Il·lustració d'Amandine Piu

 

Il·lustració de Thierry Christmann

 

Il·lustració de Wayne Anderson

Shhh! Silenci / Shhh! Silencio / Shh! Silence

 

Davant de tant de soroll... shhh!

Necessitem un poc de silenci.

(il·lustració de Timothy Cummings)

Arlequins carnavalers / Arlequines carnavaleros / Carnival harlequins

Il·lustració d'Akzhana Abdaliyeva

 

Aquella persona que tendeix al ridícul i que evita les formalitats es pot considerar com un arlequí. Un arlequí és un subjecte grotesc que s'assembla a un bufó. Així que per a carnestoltes és una disfressa que ve a la clau amb tota la disbauxa festiva.

 

Il·lustració d'Eva-Maria Ott-Heidmann

 

Il·lustració de Shiori Matsumoto

 

Il·lustració de Vito Cano

 

Il·lustració de Gueggia Gianni 

 

Il·lustració de Sergey Smirnov 

 

Il·lustració d'Alexander Daniloff

 

Il·lustració de Victor Savchenko

 

Il·lustració d'Оксана Ямбых

 

Il·lustració de Nataliya Syuzeva

Geishes il·lustrades per Miki Katoh: tradició i modernitat, realisme i imaginació

 

 

Són precioses totes aquestes il·lustracions de geishes amb els seus kimonos. Color, intensitat, vitalitat, realisme, imaginació, tradició... tota una barreja sorprenentment bonica que crea Miki Katoh.

Cafè per encetar la setmana / Café para empezar la semana / Coffee to start the week

 

(il·lustració de Brunna Mancuso)

Dilluns, necessitem un cafè...

 

(il·lustració d'Anna Redko)

... o un altre cafè...

(il·lustració de Giovanni Dalessi)

...o un tercer cafè. 

(il·lustració d'Irina Babichenko)

Ara ja estem preparat.

Ara es veu la setmana de manera diferent.

 

Disfresses de carnestoltes / Disfraces de carnaval / Carnival costumes

 

Il·lustració de Rita Cardelli

 Setmana carnavalera la que encetarem. Les disfresses estan ja preparades per a gaudir d'una festa ben divertida. I vosaltres, de què es disfresseu? Ho teniu ja tot preparat?

 

Il·lustració de Gabriella Szendrey

 

Il·lustració de Michael Cheval

 

Il·lustració de Vincent Di Nguyen

 

Il·lustració de Marcin Piwowarski

 

Il·lustració de Laura Tavazzi

 

Il·lustració d'Anna Maria Świetlik

 

Il·lustració de Lisa Aisato

 

Il·lustració d'Emilie Angebault

Il·lustració d'Ilya Green