Sensibilitat gigantesca / Sensibilidad gigantesca / Gigantic sensitivity

 

El gran gegant, amb molta paciència,

fica el fil a l'agulla per cosir els troços d'imaginació trencats.

(il·lustració d'Alexander Daniloff)

Xicoteta científica / Pequeña científica / Little scientist

 

Ací us presento a una xicoteta científica.

Sota el llit té un grapat d'ampolles de vidretotes plenes de cucs.

Cada dia analitza la seua evolució. 

Investigadora.

(il·lustració d'Olena Kvitka)

Amb el jersei / Con el jersey / With the sweater

 

Enjerseiat, de cap a peus.

Fa molt de fred!

(il·lustració d'Aoyama Kazuyo)

Fred de gener / Frío de Enero / January cold

Sembra que fa molt de fred.

Gener ha vingut amb la seua capa blanca i gèlida.

Estem en ple hivern.

(il·lustració d'Inna Ogando)

 

Il·lustracions de Giorgiko

 

 

Les il·lustracions de Giorgiko em recorden a les peces de Lego o de Playmòbil. Senzillesa, innocència, mescla d'història i actualitat. Es molt bonic i original. M'encanta!

Molt enfadada / Muy enfadada / Very angry

 

 

Per què està tan enfadada? 

Serà perquè acaben les vacances de Nadal?

(il·lustració de Laura Tavazzi)