Dissabte: descans / Sábado: descanso / Saturday: rest

 

Estem acabant la setmana, així que...

toca descansar un poc.

Un bon silló ens ajuda.

(il·lustració de Mariella Cusumano)

Quin perill d'estenedor! / Qué peligro de tendedero! / What a danger from a clothesline!

 

Divendres, toca fer la bugada i després...

estendre-la, però esperem que no siga tan perillós

com ho fa esta dona.

(il·lustració de Toni Demuro)

Gats il·lustrats per Merle Goll / Gatos ilustrados por Merle Goll / Cats illustrated by Merle Goll

 

 

Ja heu vist en altres post del blog algunes de les il·lustracions de Merle Goll i hui us presente altres imatges, aquesta vegada monotemàtiques al voltant dels gats, ben diferent a les que coneixeu. Miau!

 

Acolorim amb Violaine Costa / Coloreamos con Violaine Costa / We color with Violaine Costa

 

 

L'artista Violaine Costa té en la seua web (us aconsellem que li doneu una llarga mirada a la seua obra que és fantàstica) una secció on podem trobar algunes de les seues il·lustracions per poder acolorir. Són molt boniquetes i podem aprofitar-les per a poder utilitzar entre els xiquets i xiquetes, ben diferents a les que solem trobar en els llibres infantils d'acolorir.

Dia del Llibre, 2024 / Día del Libro, 2024 / Book Day, 2024

 

Il·lustració de Daniel Montero

 

 23 d'abril, Dia del Llibre / Día del Libro. Hui és tota una festa per als autors, editors, llibrerías i... per als lectors. Regalem-se o regalem un llibre, dos llibres, molts llibres. Passegem entre les parades de llibres, acudim a les llibreries i escorcollem entre les novetats, busquem eixe llibre que encara no hem trobat, fem cua en la signatura dels autors, regalem roses que acabaran sent marca-pàgines. Divertim-se entre llibres i lectors.

Però, sobretot, llegim i compartim lectures, hui i la resta de dies de l'any.

Il·lustració de Marion G Bustos

 

Il·lustració de Fernando Noriega

 

Il·lustració de Giulia Sagramola

 

Il·lustració de Raul Codoceo Rojas

 

Il·lustració de Marcin Piwowarski

 

Il·lustració de Kim Amate

 

Il·lustració de Roser Matas

 

Il·lustració d'Ignasi Blanch

 

Il·lustració de Marta Cunill

 

Il·lustració de Lydia Sánchez

 

Il·lustració d'Anna Valpuesta Farré

 

Il·lustració de Josep Prat Sorolla

 

Il·lustració d'Helena Pallarés

Sant Jordi i el drac / San Jorge y el dragón / Saint George and the dragon

 

Il·lustració de Kat Flint

Demà celebrem el Dia de Sant Jordi (coincidint amb el Dia del Llibre). Una vegada més el cavaller emprèn la seua lluita contra el ferotge drac. La llegenda es reviu cada any i els il·lustradors aporten la seua variada visió (alguna ben actualitzada). 

Bon Dia de Sant Jordi! Bona Diada!

 

Il·lustració d'Ashley Cope

Il·lustració de Vladimir Lyubarov

 

Il·lustració d'Alexander Daniloff 

 

Il·lustració de Fréderic Pillot

 

Il·lustració de Merab Gagiladze

 

Il·lustració de Scott Gustafson

 

Il·lustració d'Yelena Bryksenkova

 

Il·lustració de Stefan Turk

 

Il·lustració de Marysya Rudska