Bigarrades il·lustracions de Rain Szeto

 

 

Les il·lustracions de Rain Szeto són ben curioses, bigarrades i un tant caòtiques. Però dintre d'aquest desordre trobem un equilibri que ens atrau. Moltes coses i cada cosa al seu lloc, malgrat que sembla un batibull descontrolat. L'àmplia gamma de colors i una quantitat exagerada d'objectes són la tònica comuna de les il·lustracions, en que qualsevol es pot imaginar com a protagonista de l'escena.

Szeto captura els moments ociosos de satisfacció a la nostra vida quotidiana. Ella espera transmetre una sensació de "nostàlgia i la celebració tranquil·la de la vida" amb les seves il·lustracions.  

Espais que ens endinsen en botigues, cases, carrers... reals o imaginaris. Molt interessant. 

 

 

Música i cançons nadalenques / Música y canciones navideñas / Christmas music and songs

 

Il·lustració de Chiara Franceschetti

 

Ja quasi estic afònica de tent cantar nadaletes. He fet un repàs per les cançons de nadal més tradicionals en diferents idiomes i acabo de descobrir que me'n sé un grapat. Encara queden dies per a demanar l'asguinaldo i no sé si la veu em donarà per a tant. I vosaltres, també canteu per nadal?

 

Il·lustració de David Roberts

 

Il·lustració de Laura Borràs

 

Il·lustració de Marius van Dokkum

 

Il·lustració d'Yasmin Asta

 

Il·lustració de Stephanie Lambourne

 

Vacances de Nadal / Vacaciones de Navidad / Christmas holidays

 Per fi han començat les vacances de Nadal.

Ara tenim tot el dia per gaudir d'allò que 

més en agrada: pintar!

Bones vacances.

(il·lustració de Loré Pemberton)

Benvingut l'hivern / Bienvenido el invierno / Welcome winter

 

 

Hora de canvi: Benvingut el fred hivern.

(il·lustració de Julia Nikitina)

Carta a Santa Claus / Letter to Santa Claus

 

Recordeu escriure la carta a Santa Claus.

)il·lustració d'Arianna Cicciò)

Ambient nadalenc al carrer / Ambiente navideño en la calle / Christmas atmosphere on the street

 

Il·lustració de Joy Laforme

 

 L'ambient de Nadal no està sols a casa. Els carrers respiren calor nadalencs amb totes les llums i ornaments que trobem, les tendes, les paradetes amb xocolata calenta i tantes coses més. Desitgem que la pau i l'harmonia, els bons desitjos i l'alegria, les espurnes de llum i l'escalfor familiar no restin en artifici. De tot cor... vivim el Nadal.

 

Il·lustració de More Parsley

 

Il·lustració d'Anja Grote

Il·lustració de Toni Galmés

 

Il·lustració de Stefan Turk

 

Llibres i lectures / Libros y lecturas / Books and readings

 

Li donem la benvinguda a una nova setmana,

que segur serà ben lectora y divertida,

a més de familiar i nadalenca.

Llibres i lectures per a tothom.

(il·lustracions de João Vaz de Carvalho)

 

Simpàtics ninots de neu / Simpáticos muñecos de nieve / Nice snowmen

Il·lustració de Claire Henley

Sembla que la neu no vol aparèixer per aquests indrets, però ens encantaria, sobretot per a jugar i fer divertits ninots de neu, com aquests.

 

 

Il·lustració de Jeannie Winston

 

 

Il·lustració de Caralyn Buehner

 

Il·lustració d'Hyesung Park

 

Il·lustració de Lynn Bonnette

Il·lustració de Martina Hoffmann 

 

 Il·lustració de Paolo Domeniconi

 

 

Il·lustració de Lucy Fleming

Il·lustració de Siew Lian Chuah

Il·lustració de Virpi Pekkala