(il·lustració de Kestutis Kasparavicius)
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris emocions. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris emocions. Mostrar tots els missatges
dilluns, 15 de febrer de 2021
dilluns, 8 de febrer de 2021
dilluns, 1 de febrer de 2021
Esperant / Esperando / Waiting
Si te'n vas... t'espero. Però, fins a quan?
Paciència... avorriment.
(il·lustracions de Sergio Ruzzier)
dimecres, 27 de gener de 2021
diumenge, 24 de gener de 2021
dimecres, 20 de gener de 2021
Et tiro la bola de neu? / Te tiro la bola de nieve? / Did I throw the snowball at you?
Mirant aquesta xiqueta... aquesta bola de neu
té un objectiu ben concret i premeditat.
(il·lustració de Natalie Gubanova)
dimarts, 19 de gener de 2021
Un problema? / A problem?
Quan surt el problema... sembla que ens ofega,
però... millor adonar-se'n del conflicte i fer-li front.
(il·lustració de Cécile Dormeau)
dissabte, 14 de novembre de 2020
La princesa està enutjada / La princesa está enfadada/ The princess is angry
Què mireu? No heu vist mai a una princesa enfadada?
O és que no us agrada la meua samarreta?
O sou dels que penseu que les princeses ja no viuen als contes?
Què?
(Il·lustració de Kelly Vivanco)
dilluns, 9 de novembre de 2020
Cruïlla nocturna / Encrucijada nocturna / Night crossroads
Cruîlla de camins... difícil tria.
Cap a la dreta o cap a l'esquerra?
(il·lustracions d'Andrea Calisi)
dilluns, 2 de novembre de 2020
Solitari berenar / Merienda solitaria / Lonely snack
Un berenar ben apetitós, però avorrit...
sempre és millor compartir-lo mentre conversem.
(il·lustració de Laia Albareda)
dimecres, 28 d’octubre de 2020
Una llàgrima / Una lágrima / A tear
Una llàgrima, solitària, surt de la ferida de l'ànima.
L'ull obri la porta del dolor.
(il·lustració d'Ana Regina García)
diumenge, 25 d’octubre de 2020
Una vesprada de tardor, un gat... / Una tarde de otoño, un gato... / One autumn afternoon, a cat ...
Trec el cap per la finestra i miro als ocells...
pura temptació. Tinc fam.
Baixo de l'ampit per sortir al carrer, però...
Millor torno a pujar, a veure que trobo per ací.
És poca cosa, però em matarà la fam i la temptació.
Ara ja, sense gana, contemple la tardor per la finestra...
sense temptació.
(il·lustracions de Katya Tertychnaya-Тертычная Катя)
dimecres, 21 d’octubre de 2020
diumenge, 4 d’octubre de 2020
dimecres, 30 de setembre de 2020
Difícil resistir-se! / Difícil resistirse! / Hard to resist!
Cal menjar sa, cal menjar sa, cal... però la temptació hi és!
Aquests pastissos semblen riquíssims!
(il·lustració de Natalie Hoopes)
dilluns, 21 de setembre de 2020
Nostàlgia de les vacances / Nostalgia de las vacaciones / Nostalgia for the holidays
divendres, 18 de setembre de 2020
Amb bona perspectiva / Con buena perspectiva / With good perspective
Estic molt contenta, perquè... tot depén de la perspectiva que ho mirem.
A què si?
(il·lustració d'Antonella Montes- Lantomo)
dilluns, 13 de juliol de 2020
El cap als núvols / La cabeza en las nubes / Head in the clouds
dimarts, 16 de juny de 2020
S'acomiadem del col·le / Adiós, colegio / We say goodbye to school
Molt enfadada. El curs escolar s'acaba sense tornar a classe!
M'he quedat amb ganes d'acomiadar-me dels amiguets i amiguetes,
de tornar a l'aula, de veure a la mestra, de jugar al pati.
Enfadada i cansada d'estar tant a casa,
amb la motxilla a l'esquena i caminant pel corredor, sense anar enlloc.
Comencen aviat les vacances. Ho passaré bé, segur, però...
cóm serà la tornada a setembre?
Ganes de tornar a l'escola. Moltes ganes.
(il·lustració de 那 小 先)
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
