Un balcó amb plantes / Un balcón con plantas / A balcony with plants

 

 

Les plantes que tinc al balcó estan xulíssimes.

Molta cura, bon regadiu i... ens regalen un grapat de flors.

(il·lustració de Maya Fidawi)

 

Girafa jardinera / Jirafa jardinera / Gardening Giraffe

En primavera cal tenir molta cura del jardí i de les plantes,

com fa aquesta simpàtica girafa.

(il·lustracions de Frank Warmerdam)

 

Interactúem amb les plantes? / Interactuamos con las plantas? / Do we interact with plants?

 Nosaltres també formem part de la natura.

Interactuem amb les plantes?

(il·lustracions de Yin 0909)

Estiuejant a la caseta / Veraneando en la casita / Summering in the country house

 

L'ombra d'una parra, la lluminosa paret encalada, 

les plantes al carrer, la porta oberta... 

tot ens assenyala que estem estiuejant en una caseta.

(il·lustració d'Huyền Jin)

 

Reguem les plantes amb molta cura / Regamos las plantas con mucho cuidado / We water the plants very carefully

 

Il·lustració de Gabriela Granados

La majoria de plantes del nostre jardí, dels cossiols del balcó o les que tenim dins de casa... estan ara precioses.  Tot perquè tenim bona cura d'elles i les reguem molt, que ara fa calor.

Il·lustració de Giovanni Esposito

Il·lustració d'Atey Ghailan

Il·lustració d'Amandine Dugon

Il·lustració d'Agnes Laczo

Il·lustració de Pascal Campion

Il·lustració de Patrick Doyon

Il·lustració de Silvia Sponza

Il·lustració d'Yusuke Yonezu

Il·lustració d'Yasushi Muraki

Il·lustració de Valentí Gubianas

Il·lustració de Tiago Galo

Il·lustració de Sonia Pais

Il·lustració de S. Hee

Il·lustració de Renée Kurilla

Gaudim de la primavera! / Disfrutamos de la primavera! / We enjoy spring!

 

Il·lustració de Joyce Patti

Ja portem molts dies de primavera, tot amb una climatologia ben extrema. La primavera que s'ha colat per tot arreu, al camp i a la ciutat, a la costa i a la muntanya, fora i dins nostre. Una maravella gaudir de la primavera!

Il·lustració de Kaatje Vermeire

Il·lustració de Kui Dae Lee

Il·lustració de Laimonas Šmergelis

Il·lustració d'Helena Pérez García

Il·lustració de Francesca Chessa

Il·lustració de Chezlin-서혜린

Il·lustració d'Asha Stamboel

Il·lustració d'Hsiao Ron Cheng

Il·lustració de Cath Read

Il·lustració d'Elin Manon

Il·lustració de Gisela Navarro Fuster 

 

 

Il·lustració de Lisandro Rota
 

Il·lustració de Marie-Louise Fitzpatrick

Il·lustració de Marta Bartolj

Il·lustració de Nerina Kanzi

Il·lustració de Renia Metallinou

Il·lustració de Sveta Dorosheva

Il·lustració de Rita Cardelli

Il·lustració d'Yana Movchan

Lluïm de plantes / Lucimos de plantas / We shine of plants

 

Il·lustració d'Alessandra Lodrini

En la primavera les plantes comencen a tindre tot el seu esplendor, però per això hi ha que tenir bona cura d'elles, per a que ens regalen la seua bellesa.

Il·lustració de Sara Sánchez

Il·lustració de Chloe Bristol

Il·lustració de Cris Ramos 

Il·lustració de Maggie Cole

Il·lustració de Pierre Mornet

Il·lustració d'Holly Wojahn

Il·lustració de Tae Hyuck Park

Il·lustració d'Eunji Jung

Il·lustració de Sandra Conejeros