Furgar-se el nas / Hurgarse la nariz / Nose picking

Furgar-se el nas no està bé, però...

ara que ningú em veu...

(il·lustració d'Amandine Piu)

Flaire de primavera / Aroma de primavera / Spring aroma

La primavera ens deixa el seu perfum per tot arreu...

Quina meravella!

(il·lustració d'Amandine Piu)

Dissabte, a la compra! / Sábado, a la compra! / Saturday shopping!

Dissabte, dia de mercat i compra.

Visitem el xicotet comerç local i s'abastim per a tota la setmana.

Anem a la verdureria, a la llibreria, a la pescateria,...

Anem a comprar!

(il·lustracions d'Amandine Piu)

Raucar entre la pluja / Croar entre la lluvia / Croaking in the rain

Quan anem sols sota la pluja... el camí es fa llarg.

Trobar-se amb una granota segur que ens alegra.

Gotes de pluja mentre rauca la granota.

(il·lustració d'Amandine Piu)

Dilluns, a l'escola! / Lunes, a la escuela! / Monday, to school!

Dilluns: sempre dona mandra començar la setmana, però...

anar a l'escola i compartir temps amb els companys/es és tan divertit!

Vinga! A l'escola, que tenim molt que aprendre!

(il·lustració d'Amandine Piu)

Hipopòtams: de bany / Hipopótamos: de baño /Hippos: of bath

Expert bussejador o... (il·lustració d'Amandine Piu)

tímida banyista? (il·lustració de Livia Coloji)

Creació de cartells publicitaris/ Creación de carteles publicitarios / Creation of advertising posters

La publicitat té un llenguatge propi que caldria estudiar a classe, sobretot per comprendre correctament el missatge que ens volen transmetre i com ens consideren com a usuaris. Però nosaltres també podem començar a fer el nostre propis cartells publicitaris. Mireu, per exemple, aquestes simpàtiques il·lustracions d'Amandine Piu. Podem agafar-les com exemple a l'hora de crear els cartells i imitar el contingut. Recordem: cal buscar un producte que ens agrade (o al contrari), donar-li un nou nom, buscar el missatge que volem transmetre (slogan) i la il·lustració adient... El cartell és un tot, res té sentint per separat. Segur que a més de fomentar la nostra pròpia creativitat ens ajuda a llegir la publicitat.

S'animeu?! Us fiquem més exemples d'Amandie Piu, excel·lents i originals.