Núvols per a beure,
aigua que dona vida.
Núvol per a reposar,
cotó-en-pèl per a dormir.
(il·lustracions de Rafal Olbinski)
dissabte, 25 d’agost del 2012
Regant les plantes / Regando las plantas / Watering the plants
Que no se'ns oblide regar les plantes,
més encara a l'estiu.
És bo que els xiquets s'acostumen a tenir cura d'elles.
(il·lustració de Joonas Vähäsöyrinki)
divendres, 24 d’agost del 2012
Imitant / Imitando / imitating
De vegades la imitació ens fa esclatar una rialla,
d'altres pot resultar irritant.
(il·lustració d'Erik Rijssemus)
Les il·lustracions de David de Ramon
Partint de pintures conegudes, i ja clàssiques, David de Ramon fa unes il·lustracions en un estil molt personal, satíric i actual. Molt interessant.
dijous, 23 d’agost del 2012
Un dia d'estiu al bosc / Un dia de verano en el bosque / One summer day in the woods
Estiu al bosc, amb els conills:
pel matí un bany amb els amics,
...per la vesprada a la biblioteca, per a bescanviar els llibres i...
per la nit festa!
Un dia ben complet i divertit.
(il·lustracions de Nicole Gustafsson)
dimecres, 22 d’agost del 2012
Muntanya draconiana / Montaña draconiana / Mountain draconian
L'ocàs i la seua llum ens invita a la solitud i la reflexió;
però... amb compte on s'asseiem.
(il·lustració de Marco Puccini)
Realims màgic: il·lustracions de Catrin Welz-Stein
Catrin Welz-Stein és una dissenyadora alemanya que viu a Malàisia. En les seues il·lustracions fa una barreja molt interessant i particular de fotografies vintage, pintures clàssiques, i il·lustracions digitals. S'inspira principalment dels contes de fades, del surrealisme i del folklore medieval. En la majoria de les seues il·lustracions la dona és la protagonista. Els resultats són molt bonics, inquietants, suggeridors. Realisme màgic, somnis fets art.
dimarts, 21 d’agost del 2012
Cada nit un conte / Cada noche un cuento / Each night a tale
De prescripció facultativa: llegir un conte, sempre, abans de dormir.
Fins i tot el llop els llig a les 7 cabretes!!!
(il·lustració de Catherine Zarip)
Tendres ossos de peluix / Tiernos osos de peluche / Tender Teddy Bears
Els peluixos formen part de la nostra infància. D'entre ells són els ossos els reis. Ossets de peluix, dolços, simpàtics, suaus, acollidors, tendres. Amics de nits d'insomni i companys de joc. Ossos nous i d'altres vells. Ossets i ossots, com aquests que il·lustra Dmitri Annenkov. Fantàstics amics per a sempre.
dilluns, 20 d’agost del 2012
Capbussada des del trampolí / Zambullida desde el trampolín / Dive from the springboard
Capbussar-se des del trampolí, alt o baixet, és tot un plaer... o no. Mirar des de dalt el fons de la piscina és emocionant i després... el capbusso a tota velocitat, la sensació de tallar l'aigua, la sortida amb l'adrenalina pujada. Els il·lustradors també tenen la seua pròpia mirada d'aquest fet, ben diferent i original. Comproveu-ho.
Il·lustració de Bodu
Il·lustració de Claire Shorrock
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
