Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Emilia Dziubak. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Emilia Dziubak. Mostrar tots els missatges

dilluns, 25 de desembre del 2023

Dinar de Nadal / Comida de Navidad / Christmas meal

El menjar de Nadal en família és fantàstic.

Tots junts al voltant d'una  taula

compartint suculentes viandes i bones begudes,

xerrades i alegria, cançons i torrons.

Però... qui neteja despres els plats bruts?

(il·lustració d'Emilia Dziubak)

 

diumenge, 18 de març del 2018

Ganes de primavera! / Ganas de primavera! / Love spring!




Dins de poquet... tot canviarà.
La llavor de la primavera està plantada i...
ben aviat tot florirà, L'ambient s'omplirà de...
cants d'ocells, flaires de les flors i colors per tot arreu.
Ganes de primavera!!!
(il·lustració d'Emilia Dziubak)

dimecres, 28 de desembre del 2011

Narcís lector: versió / Narciso lector: versión / Narciso reader: version




Hi ha versions adaptades d'obres d'art que, malgrat la versemblança tècnica i temàtica, tenen un to molt personal. Això ho podem veure en aquests dos quadres: el primer és Narcís, de Caravaggio, el mestre del tenebrisme;  el segon és una versió d'Emilia Dziubak, amb l'originalitat de substituir l'aigua de l'estanc per un llibre que li torna el seu reflex.

La versió té molt de retrat psicològic lector. Ens agrada!!!! Molt interessant.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...