Ajudem als ocells / Ayudemos a los pájaros / Let's help the birds

 

No s'oblidem del fred que passen els ocells

i de donar-los menjar i ajudar-los.

(il·lustració de Daria Kryukova)

Se'n van els ocells / Se van los pájaros / The birds go

 

La tardor avança. Ve el fred! Me'n vaig al sud, un lloc més càlid.

(il·lustració de Shannon Snow)

Mussols d'aniversari / Búhos de aniversario / Anniversary owls

 

Mussolets gaudint de la frescor de les nits de tardor

i celebrant l'aniversari d'un amic.

(il·lustració de Karoline Jakubik)

En blau / En azul / In blue

Tot en blau, pintem-ho d'aquest bonic color.

(il·lustracions de Justine Garnier)

Refilet dels ocells / Trino de los pájaros / Bird warble

Il·lustració de Claudia Bordin

Comencem la setmana amb el refilet d'un grapat de bonics ocells. De branca en branca i volant per tot arreu són una gran bellesa que luueix pel cel. Shhh! Calleu i escolteu-los. Quina melodia tan preciosa!

Il·lustració de Caitlin B. Alexander 

Il·lustració d'Elina Ellis

Il·lustració de Tatiana Bulgakova

Il·lustració de Cindy Liang

Il·lustració de Mark Hearld

Il·lustració de Geninne D Zlatkis

Il·lustració d'Elisa Chavarri

Il·lustració de Connie Snoek

Il·lustració d'Antonio Boffa

Il·lustració de Catherine Zarip

Il·lustració de Cori Dantini

Il·lustració d'Anna Bassó Sumoy

Il·lustració d'Oleg Goncharov

Il·lustració d'Afrooz Gholizadeh

Escenes de primavera / Escenas de primavera / Spring scenes

Il·lustració d'Alice Celia

La primavera ha passat a correcuita, quasi sense adonar-se'n (serà per tot el temps de confinament?). Aquest bonic diumenge anem a gaudir d'un grapat d'escenes primaverals, plenes d'alegria i colors. Frondosos arbres, nius amb ocellets, papallones, flors, persones gaudint de la bellesa del camp i un llarg etcétera. Es respira un perfum especial. Quin goig per a tots els sentits!

Il·lustració d'Agustina Barriola

Il·lustració d'Afrooz Gholizadeh

Il·lustració de Rita Cardelli

Il·lustració d'Antonio Boffa

Il·lustració de Boris Diodorov

Il·lustració de Djamila Knopf

Il·lustració d'Eva-Maria Ott-Heidmann

Il·lustració de Delfine

Il$lustració de Gustavo Aimar

Il·lustració d'Ilaria Zanellato

Il·lustració de Jan Pashley

Il·lustració de Jenny Meilihove

Il·lustració de Jun Kumaori

Il·lustració de Julia Grigorieva

Il·lustració de Kathy Hare

Il·lustració de Komako Sakai

Il·lustració de Lisa Aisato

Il·lustració de Mila Marquis

Il·lustració de Nanda Corrêa

Un cel ple d'oronetes / Un cielo lleno de golondrinas / A sky full of swallows

Il·lustració de Jill Calder

Des de fa un temps el cel s'ompli d'oronetes que, amb el seu xiuxiueg, ens alegren el dia. Escoltem-les des del balcó, ara que hi ha poc trànsit vehicular i podem gaudir-ne sense cap soroll. Creuen el cel i també el llenç dels artistes. És la màgia de la primavera.

Il·lustració de David Gonzalez

Il·lustració de Kim Hye Rim

Il·lustració de Natascia Ugliano

Il·lustració de Оля Никитова-Lelya Nikitova

Il·lustració de Catrin Welz-Stein

Il·lustració de Mariana Ruiz Johnson

Il·lustració de Paolo Domeniconi

Il·lustració d'Harry Tennant

Il·lustració de Marta Montañà

Il·lustració d'Anna Speshilova

Il·lustració de Marianna Oklejak

Il·lustracaió de Gianni de Cono