Vesprada de diumenge / Tarde de domingo / Sunday afternoon

Després d'un cap de setmana ben mogut...

esta vesprada ha tocat descans: un poc de lectura,

un bon te amb pastís, un poc de tricotar...

Vesprada de diumenge amb relax.

(il·lustració de Lucía Cobo)

Acomiadant-se de 2012 / Despidiéndose de 2012 / Saying goodbye to 2012

Vàrem començar, ara fa prop d'un any,

desitjant-vos bon 2012 i molt bona lectura...

(il·lustració de Lucía Cobo)

... i ara ja estem dient-li adéu.

Ha passat tot un any!

(il·lustració de Viviana Brass)

Anem hi cap al 2013!!!

(il·lustració de Lucía Cobo)

Regem-lo per a que estiga bonic, sa i fort.

(il·lustració de Viviana Brass)