Ovelles contra l'insomni / Ovejas contra el insomnio / Sheep against insomnia

 

Les ovelles pasturen per la foscor espantant l'insomni.

Bona nit i bons sons. A dormir!

(il·lustració de Mitchell Toy)

Botigues del barri / Tiendas del barrio / Neighborhood stores

 

Ens agraden molt els establiments públics de proximitat, xicotets i personals, ben diferents de les grans superfícies comercials. Amb una atenció personalitada, en aquests llocs especialitzats podem trobar de tot, en poca quantitat i molta qualitat.

Aquestes tendes fan barri, fan societat, més enllà del fet comercial. Forns de pa i dolços, verduleries, floristeries, llibreries, sabateries, jogueteries, sastreries, carnisseries, peixateries i un llarg etcètera. Coneixem el nom dels dependents i ells ens coneixen, saben els que ens agrada i el que no.

Apostem per aquestes tendes, les de tota la vida, com fa Mitchell Toy, que les il·lustra.