Juntes o separades? / Juntas o separadas? / Together or separate?

Juntes compartint sofà,

però ben separades en la seua ment.

De vegades les xarxes social ens allunyen

perdent la comunicació dels que estimem.

Fem ús d'elles, però no abusem.

(illustració de Judith Chamizo)

 

Quina idea! / Qué idea! / What idea!

 

Remirant entre les xarxes socials... se'ns ha acudit una bona idea.

No tot és soroll i brossa... hi ha molt que aprendre.

Cal saber buscar.

(il·lustració d'Alexis Franklin)

Enganxats a les xarxes socials / Enganchados a las redes sociales / Stuck on social media

 

 Hi ha tal dependència psicològica a les xarxes socials

i a mostrar la nostra intimitat en elles, 

que ni en vacances d'estiu descansem.

Relax, si us plau. Gaudim de la nostra vida.

(il·lustracions de Valeria Scaloni)

 

Desconnecta't / Desconéctate / Disconnect

 

Les vacances són per a relaxar-se, desconnectar, recarregar piles.

Són per a xerrar i compartir temps- presencial- amb la família i els amics.

Aleshores... per què continuem enganxats al telèfon i a les xarxes socials?

Desconnectem!

(il·lustracions de Maithili Joshi)

Una ullada a les xarxes socials / Una mirada a las redes sociales / A look at social media

 Acabem el divendres donant-li una ullada a les xarxes socials.

Un cafè i anem a veure que es cou per internet.

(il·lustració de Daniela Spoto)

Nits d'estiu a la fresca / Noches de verano a la fresca / Summer nights in the cool

 

Hi ha coses que no canvien i altres que si.

Nit a la fresca, entre amigues, al carrer i amb les xarxes socials.

(il·lustració de Margherita Grasso)

El temps a les xarxes socials / El tiempo en las redes sociales / Time on social networks

 

Som conscients de que el temps sens menja

 amb l'abús que fem utilitzant les xarxes socials?

(il·lustració d'Andrea Rivola)

Vacances... m'agrada / Vacaciones... me gusta / Holidays ... I like it

Un bany de "m'agrada" per a les vacances... molts "like"

(il·lustració d'Hiroshi Masudam)

Ens vigilen / Nos vigilan / They watch us

Som conscients que tot el que pugem i compartim 

a les xarxes socials pot veure-ho qualsevol

 i ser objecte de vigilància, manipulació

i compra-venda de les nostres dades i la nostra imatge?

Sobretot, són conscients els xiquets i jels oves?

(il·lustració d'Asaf Hanuka) 

Relacions socials digitals / Relaciones sociales digitales / Digital social relations

Les xarxes socials estan molt presents a les nostres vides,

però en aquests dies de pandèmia molt més encara.

Ens relacionem per internet.

(il·lustració de Federica Bordoni)

Narcisisme digital / Narcisismo digital / Digital narcissism

Entre els selfies i les xarxes socials... està omplint-se internet

de gent amb un fort complex d'adonis i un narcisisme aclaparador.

Mirant-se el melic...ufff! Quanta superficialitat!

(il·lustració de Vedran Klemens)

Un telèfon mòbil als contes clàssics / Un teléfono móvil en los cuentos clásicos / A mobile phone in classic tales

Els telèfons mòbils i les xarxes socials s'han colat al món dels contes, sobretot entre les princeses. Però si fins i tot la Caputxeta i el llop s'envien whatsapps! La Bella Dorment s'ha quedat sense bateria, Blancaneus passa d'arreglar la casa i està súper enganxada, el príncep en lloc de rescatar a Rapunzel passa el temps enviant-li likes, la Ventafocs perd la sabateta de cristall mentre el príncep la grava per pujar-ho ha YouTube, el gripau ja no rep besades de la princesa perquè està molt ocupada fent-li fotos. No és un pèsol el que no deixa dormir a l'altra princesa, és que es passa les nits xatejant amb les seues amigues i escorcollant el Facebook.

Ai!!! Els contes ja no són el que eren des de que els mòbils s'han difós al seu país. Què penseu? Són unes il·lustracions de Beatrix Papp i que podem fer servir com activitat per a classe: cóm canviarien els contes si els mòbils s'introduïren als contes populars?

Internet ens vigila / Internet nos vigila / Internet keeps an eye on us

No se n'adonem però... des d'internet ens vigilen:

les webs que visitem, les compres que fem, 

el que opinem a les xarxes socials, el lloc on estem...

Hem perdut en privacitat el que hem guanyat en connectivitat.

(il·lustracions de Francesco Ciccolella)

(il·lustració d'Alessandra de Cristofaro)

Avis a les xarxes socials / Abuelos en las redes sociales / Grandparents in social networks

Qui ha dit que les xarxes socials són per a joves?

Els avis també hi són presents en elles.

(il·lustració d'Andrea Rivola)

Il·lustracions de Jean Jullien: crítica a l'ús i abús que fem del telèfon

Cada vegada hi ha un major aïllament entre les persones quan estan juntes... físicament; ben al contrari succeeix digitalment. Estem a tota hora pendents del telèfon i de les xarxes socials, dels like i el número de seguidors, del que es comenta pel whatsapp, de la última notícia de twitter, de crear hashtags inversemblants, de fer fotos a tot i a tots i penjar-les per a compartir-les, dels selfies que ens fiquen en perill, pendent del correu electrònic en tot moment. Un autèntic abús de les xarxes socials i una dependència forta del telèfon. Per què? Allò digital no pot mai substituir a lo presencial, lo virtual a lo real. Internet ens apropa, però també ens allunya.

Jean Jullien fa, amb bon humor, un retrat del que estem vivint en aquest moment... enganxats al telèfon. Reflexione: no creeu que estem passant-se'n un poc? Reivindique els menjars familiars sense telèfon i les reunions d'amics, els concerts sense fotos, les conferències sense twits, les compres sense Periscope, els xafardejos en els grups de whatsapps, les converses en veu forta als transports públics o als restaurants,... Un poc de mesura i contacte humà no ens vindrà gens malament.

Stickers de la Caputxeta i el llop / Stickers de Caperucita y el lobo / Stickers of Little Red Riding Hood and the wolf

La Caputxeta i el llop, ja amics o... enamorats

utilitzen el whatsapp ben sovint, tant que...

tenen els seus propis emoticons.

(il·lustracions de Chorkung)

Il·lustració de John Holcroft: crítica social

La il·lustració també pot ser crítica, com hem anat veient en alguns post d'aquest blog. Crítica i denuncia que ben bé es fan per mig del llapis i els pinzells. John Holcroft és un il·lustrador que té una obra pictòrica molt prolífica i en la majoria d'ella va llençant dards certers a situacions molt reals i actuals. Ens agrada.