Esplendorós ocàs / Esplendoroso ocaso / Splendid sunset

 

 

Pierre-Emmanuel Lyet ens mostra l'ocàs de la manera tan peculiar que ell té d'il·lustrar, ficant-li una esplendorositat de colors que ens invita a contemplar-ho, com fan tots els personatges que hi apareixen en aquestes il·lustracions. Magnífiques.

Pau interior / Paz interior / Inner peace

 

 

Si busquem descans i pau interna...

crec que res millor que contemplar l'ocàs,

en solitud, a la vora del llac.

Contemplant la naturalesa i la vida.

(il·lustració de Domagoj Šokčević)

Paraules d'amor en el paisatge fred / Palabras de amor en el frío paisaje / Words of love in the cold landscape

 

 

Hivern: neu, arbres despullats i la llum de l'ocàs...

escenografia per a unes paraules d'amor.

(il·lustració de Luciano Lozano)

Màgia en l'ocàs / Magia en el ocaso / Magic in the twilight

 

 

A l'ocàs tot es transforma ...

fins i tot els arbres cobren vida.

No s'ho creeu? 

(il·lustració de Karolis Strautniekas)

L'ocàs a l'horitzó / El ocaso en el horizonte / The sunset on the horizon

L'horitzó tanca la línia... o l'obri?

L'ocàs juga amb la recta.

(il·lustració de Riccardo Guasco)

Ens mira l'ocàs / Nos mira el ocaso / Look at us the sunset

S'acomiada el dia amb el rostre més humà de l'ocàs.

/il·lustració de Siiri Väisänen)

Estiu: ocàs a la ciutat / Verano: ocaso en la ciudad / Summer: sunset in the city

A l'estiu la ciutat es tenyeix de roig al mment de l'ocàs.

Tot sembla la casa del sol.

(il·lustració de Riccardo Guasco)

Pintant l'ocàs / Pintando el ocaso / Painting the sunset

Serà possible pintar l'ocàs al nostre parer? Crear paisatges?
Sols és possible sobre el llenç?
Pintem el cel, pintem la vida en la nostra imaginació.

(il·lustració d'Eric Pautz)

Ocàs / Ocaso / Sunset

Ocàs... la nit ompli l'espai.

(il·lustració d'Eva Vázquez)

Passejant pel bosc / Paseando por el bosque / Walking through the forest

Un passeig pel bosc, a l'ocàs, és molt refrescant a l'estiu.

(il·lustració de Shelia Liu)

L'ocàs / El ocaso / Sundown

Hi ha un moment màgic, entre el dia i la nit: l'ocàs.

(il·lustració d'Anna Gensler)

Muntanya draconiana / Montaña draconiana / Mountain draconian

L'ocàs i la seua llum ens invita a la solitud i la reflexió;

però... amb compte on s'asseiem.

(il·lustració de Marco Puccini)

La llum de l'ocàs / La luz del ocaso / The light of sunset

La calor d'aquest setembre ens porta, encara,
a buscar la frescor de la vesprada, la llum de l'ocàs

(il·lustració de Zoe Chernakova -Зоя Чернакова-)

L'ocàs / El ocaso / Sunset

Ocàs del dia, ocàs de la vida...
en companyia sempre millor
(il·lustració de Nick Fedaeff)