dissabte, 18 d’agost del 2018

Turistes de vacances / Turistas de vacaciones / Tourist on holiday


Vacances, viatges, turisme... plaers de l'estiu.
(il·lustracions de Ksenia Shokorova)




Paisatges estiuencs il·lustrats per Gene Brown / Paisajes estivales ilustrados por Gene Brown / Summer landscapes illustrated by Gene Brown


Els paisatges estiuencs van més enllà de la platja i la costa. A les terres d'interior, al voltant de les muntanyes, l'estiu llueix també en tot el seu esplendor. La naturalesa va marcant els colors i és tota una alegria per a la mirada. Mireu, per exemple, aquests paisatges que il·lustra l'artista Gene Brown. Tot un plaer visual... Sortim al camp i a la muntanya, anem d'excursió i descobrim la bellesa real del nostre voltant.

















dijous, 16 d’agost del 2018

Terrasses d'estiu / Terrazas de verano / Summer terraces

Il·lustració de Lisa Graa Jensen

Som un país al que li agrada el carrer, sobretot quan ve el bon temps:
passejar-hi, xerrar i un bon refresc, sols o en bona companyia,
a la terrassa d'un bar. Són plaers de l'estiu.

Il·lustració de Robert Savignac


Il·lustració de Marco Manzella: colors de l'estiu


El blau i de l'aigua (riu, piscina, llac, mar, etc.) i del cel -color fred-, junt als colors càlids de la resta d'escenografia i dels personatges, és el que distingeix les il·lustracions estivals de Marco Manzella: banyistes al riu o a la piscina, esportistes a l'aigua, persones grans i menudes que gaudeixen de l'estiu i del temps de vacances. Ens encanten aquestes imatges!



















Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...