Què miren? / Qué miran? / What do they look at?

Què estan mirant aquestes dos dones amb tanta intenssitat?

El telèfon? Una nota? Un punt de brodat?

Una foto en la màquina de fotografiar?

...? Quina curiositat tinc!

Quina imatge més suggerent! Què opineu vosaltres?

(il·lustració d'Ana Godis)

 

Il·lustracions de Xinmei Liu

 

 

L'artista xinès Xinmei Liu -Cat Mover- s'inspira para les seues creacions en anuncis de la seua època de Shangai i cartells de propaganda xinesa. La il·lustradora és sorprenentment experta en adaptar una varietat de referències culturals de la seua infància a la seua obra editorial, amb personatges i objectes, un poc excèntric,s cobren vida amb una estètica traviesa.

Visca l'amor... cada dia! / Viva el amor... cada día! / Long live love... every day!

 

Il·lustració de Kui Dae Lee

 

 Els enamorats celebren sant Valentí cada dia. L'amor no té un moment prefixat per a fer festa. La comercialització de l'estima és qui posa data. Però els enamorats cada dia ho celebren, en importants i xicotets detalls.

  

Il·lustració de Marcin Piwowarski

 

Il·lustració de Quentin Gréban

 

Il·lustració d'Hélia Aluai

 

Il·lustració d'Anna Godeassi

 

Il·lustració de Peter Gut

 

Il·lustració d'Emily Geering

 

Il·lustració d'Holly Stapleton

 

Il·lustració de Leandro Lamas

Il·lustració de Tonya Engel

Cupido ens espera / Cupido nos espera / Cupid awaits us

 

Esteu preparats/des? 

Cupido està esperant-vos al girar el cantó.

Teniu cura de les seues fletxes de l'amor.

(il·lustració d'Yuki Nakahama - Ringochan)

Il·lustracions de Cho Melle: fantasia surreal

 

Fa poquet hem conegut a una il·lustradora que ens ha encisat. Es tracta de Cho Melle (pseudònim, desconeixem el seu nom real) i crea unes xiques/xiquetes d'una amb cossos desproporcionats, mirada malenconiosa i envoltats d'una escenografia surreal. Cal dir que ens recorda a les il·lustracions de Dilka Bear.

Enamorats / Enamorados / In love

 

 

Amor, sempre amor. Enamorats que s'estimen.

Visca l'amor, qualsevol dias de l'any!

(il·lustracions d'Afifa Aleiby)