Les increïbles ciutats de Vytautas Laisonas / Increíbles ciudades / The incredible cities of Vytautas Laisonas

 

Les ciutats rodolen, creixen, es perllonguen, s'esvaeixen, volen, s'uneixen, viatgen... es transformen i el seu urbanisme pren vida. Molt curiós. En totes aquestes il·lustracions de Vytautas Laisonas poden veure aquesta fantàstica transmutació de les ciutats.

Preparant-se per al cap de setmana / Preparándose para el fin de semana / Getting ready for the weekend

 

Maleta preparada per iniciar el cap de setmana a casa-

(il·lustració de Mar Azabal)

Il·lustracions d'Harumi Shinozuka: lirisme i bellesa surrealista

 

Les il·lustracions surrealistes d'Harumi Shinozuka tenen totes a dones o xiquetes com a protagonistes. Són d'una gran bellesa i lirisme i cadascuna d'elles ens pot motivar a imaginar moltes històries.

Llegint clàssics dels àlbums il·lustrats / Leyendo clásicos de los álbumes ilustrados / Reading classics from picture books

 

Nemuiro té tota una sèrie d'il·lustracions sobre xiquets i xiquetes que lligen àlbums il·lustrats (segur que els reconeixeu). Tot un homenatge als clàssics de la il·lustració. Ens encanta!

Et tiro la bola de neu? / Te tiro la bola de nieve? / Did I throw the snowball at you?

 

Mirant aquesta xiqueta... aquesta bola de neu

té un objectiu ben concret i premeditat.

(il·lustració de Natalie Gubanova)

Sempre cafè / Siempre café / Always coffee

 

Un cafè ve bé a tota hora, en qualsevol moment o més de l'any. Us abelleix un cafè? Aquestes dones, il·lustrades per Sareh Ghasemi, són totes també molt adictes al cafè.

Un problema? / A problem?

 

Quan surt el problema... sembla que ens ofega,

però... millor adonar-se'n del conflicte i fer-li front.

(il·lustració de Cécile Dormeau)

La casa en el paisatge / La casa en el paisaje / The house in the landscape

 

La casa és el nostre refugi natural, el lloc on vivim. La casa permaneix estable mentre tot canvia al seu voltant amb el córrer del temps. Les estacions de l'any deixen al seu pas l'emprempta i tot canvia, els paisatges es transformen... tot menys la casa. Això és el que podem veure en aquestes il·lustracions de Laivi Põder.

Joc en desequilibri / Juego en desequilibrio / Game out of balance

 

Anem a jugar? Pugem al balancí?

Uf! Difícil! O molts o pocs. Desequilibri.

(il·lustració d'Eleni Debo)