No sé que estan celebrant tots aquests animals,
però hi ha festa al bosc i porten molta marxa.
Serà una nit festiva.
(il·lustració de Simone Rea)
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris festes. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris festes. Mostrar tots els missatges
dimarts, 28 de maig del 2024
divendres, 23 de juny del 2023
dijous, 18 d’agost del 2022
Pobles en festes / Pueblos en fiestas / Towns at parties
En el mes d'agost quasi tots el poble estan de festa.
Plaers de l'estiu: les festes, dies alegres i llargues nits.
(il·lustració de Vanessa Prezoto)
dijous, 23 de juny del 2022
Nit de sant Joan / Noche de San Juan / Saint John's Night
(il·lustració de Dispacho)
És la nit de sant Joan, nit màgica.
Fogueres per cremar tot el roïn que ens ha passat,
de fer-ho cendra i renovar-se.
Nit de focs artificials: colors a la nit.
(il·lustració d'Edward Middleton Manigault)
dilluns, 16 de maig del 2022
Festejant sant Isidre / Celebrando San Isidro
dissabte, 19 de març del 2022
Falles valencianes / Fallas valencianas / Fallas in Valencia
Què grans artistes són els artistes fallers. Imaginen, il·lustren, creen, planten les seues obres i tot... per a cremar-se en Falles. La paraula valenciana falla deriva del llatí facula, que significa “torxa”. El significat originari d'aquest terme era precisament aquest: es tractava de les torxes que es col·locaven a dalt de tot de les torres de vigilància romanes. La versió més popular diu que Les Falles vénen d'una tradició centenària de València on els fusters de la ciutat cremaven els materials vells que no necessitaves un dia abans del dia de Sant Josep (19 de març), el sant patró dels fusters.
Les falles són una festa plena d'art i humor. Els ninots fallers són una molt bona crítica social, sàtira que no deixa res per tocar. Festa al carrer: música, color, pólvora, desfilades, flors, ninots... És una festa única al món, on el foc cobra el seu màxim protagonisme. Crear per cremar i renovar-se. any rere any. Fantàstica!
Hui és el dia de la "cremà" i ho celebrem amb diverses il·lustracions del valencià Ramón Pla, que ens mostra algunes de les seues il·lustracions falleres.
A tots els valencians i totes les valencianes que esteu de festa: visquen les falles!
dilluns, 23 d’agost del 2021
Revetlles d'estiu / Verbenas de verano
Tornarà la música estiuenca a les places dels pobles.
Tornaran les nits de festa i revetlles, segur que el proper any.
(il·lustració d'Olivier Chéné)
diumenge, 15 d’agost del 2021
Nit de verbena / Noche de verbena / Verbena night
Hui, 15 d'agost, per tot arreu del nostre país es fa festa.
Enguany, dis de les limitacions encara vigents,
no podem celebrar les verbenes. L'any que ve será.
(il·lustració d'Emilie Angebault)
dimecres, 23 de juny del 2021
Feliç revetlla de sant Joan / Feliz y mágica noche de San Juan / Happy and magical night of San Juan
Il·lustració de Kim Amate
Ja estem en plena revetlla de sant Joan, una nit màgica.
Nit d'encendre la foguera i cremar tot lo vell i roïn de l'any.
Nit en que el foc ho renova tot.
Anem a saltar-lo i pensar en els bons desitjos per a l'any nou.
Feliç revetlla de sant Joan, amics i amigues,
que la màgia us acompanye!
Il·lustració de Sebastià Serra
Il·lustració de Marta Cunill
Il·lustració de Laura Guiomar
dilluns, 19 d’octubre del 2020
Castanyes, castanyeres i la Castanyada / Castañas, castañera y la Castañada / Chestnuts
Il·lustració de Fabiola Colavecchio
Castanyes! Tinc castanyes! Castanyes torrades per a xiquets i majors! Castanyes il·lustrades per a tothom.
Les castanyes són un dels fruits típics de la tardor i una delícia per al paladar. Castanyes i castanyeres són, a més, protagonistes d'una festa molt catalana, la Castanyada, de la que podem gaudir la nit del 31 d'octubre -la mayeixa nit de Halloween-. Una festa d'aci que cal no perdre, ni oblidar.
Il·lustració de Roser Matas
Il·lustració de Matte Stephens
Il·lustració de Cristina Losantos
Il·lustració d'Aya Kobayashi
Il·lustració de Macus Romero
Il·lustració de Nanette Regan
Il·lustració de Mariolina Suglia
Il·lustració de Valentí Gubianas
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
