Caminant entre... / Caminando entre... / Walking between ...

 Què preferiu: xafar una catifa, caminar descalça sobre la gespa

 o entre les flors o...

ficar els peus a l'aigua?

(il·lustració de Katarzyna Samosiej)

Temps de recollida d'olives / Tiempo de recogida de aceitunas / Olive picking time

 

 

Temps d'arreplegar les olives, primer pas per extraure l'oli.

Mans que treballen la terra, que acaricien el seus fruits.

(il·lustració de Denis Sarazhin)

El cos, l'art / El cuerpo, el arte / The body, the art

El cos és l'estructura, el concepte és l'art.

(il·lustracions de Carole Hénaff)

Peus de ballarina / Pies de bailarina / Dancing feet

La dansa transforma l'anatomia dels peus de les ballarines.

Suporten molt de sacrifici a cada pas de ball.

(il·lustracions de Relm)

Cos estimat / Cuerpo querido / Dear body

Tot el cos enamorat... des de les mans fins els peus!

(il·lustració d'Asia Pietrzyk)

Anatomia i naturalesa: il·lustracions de Nunzio Paci

Fa un temps ja vàrem pujar al blog algunes de les maginífiques il·lustracions sobre l'anatomia humana que crea Nunzio Paci. Hui volem compartir amb vosaltres altres imatges on el cos de les persones es fon amb la naturalesa. Quina xulada!

Il·lustracions de Denis Sarazhin: el llenguatge de les mans

Gestos, llenguatge del cos, llenguatge de les mans. Mans que viuen lligades a la ment, a l'ànima. Mans que expressen el que volem dir i, de vegades, el que volem amagar. Mans que voletegen d'alegria o que es crispen d'ira i desesperació. Mans que acaricien o que colpegen, que arrepleguen o tiren... Les mans i el seu llenguatge és el que inspira a l'artista Denis Sarazhin.

Lliçó d'anatomia: il·lustracions d'Aitch / Lección de anatomía: ilustraciones de Aitcho / Lesson anatomy: Aitcho's illustrations

El nostre cos fet art. L'anatomia il·lustrada per Aitch d'una manera molt original i poètica, com som nosaltres. Les diferents parts del cos cobren vida en si mateix, floreixen. Són genials!

Cor de tardor / Corazón de otoño / Heart autumn

Hi ha que anar preparant el nostre cor...

per als amors de la tardor.

(il·lustració de Conrad Roset)

D'esquena i conversant / De espaldas y conversando / Of his back and talking

D'esquena i mirant l'aigua.

Esquenes que ens donen a imaginar moltes converses.

De front a la quietud fresca de l'aigua.

(il·lustracions de Francesca D'Ottavi)

Anatomia humana: ciència i poesia en les il·lustracions de Nunzio Paci

El cos humà és com una màquina o com un bosc on tot l'escosistema està relacionat. Nunzio Paci il·lustra l'anatomia humana amb gran presició, però metamorfosejant-la i fonent-la amb la pròpia natura: plantes que s'arrelen, ocells que niuen, músculs que acaben en troncs i rames d'arbres. Hi ha molta ciència i poesia en estes il·lustracions.