La natura està ara amb tot el seu esplendor.
L'estiu ens regala el seu millor vestit.
La natura pren cos de dona.
(il·lustracions de Tiziana Rinaldi)
dissabte, 22 de juny del 2019
divendres, 21 de juny del 2019
Veïns estivals: mosques i mosquits / Vecinos veraniegos: moscas y mosquitos / Summertime neighbors: flies and mosquitoes
Amb l'estiu de nou tornem a tenir mosques i mosquits!
Empalagosos, fastigosos, pesats... insectes estivals.
(il·lustració d'Aleksey Baydakov)
dijous, 20 de juny del 2019
Xafardejant / Cotilleando / Gossiping
Il·lustració d'Eva Ramos
No, no m'agrada gens xafardejar, ni que xafardegen
Il·lustració de Chiara Baglioni
Il·lustrant la primavera / Ilustrando la primavera / Illustrating the spring
La primavera ha passat a cavall del temps , galopant, i s'acomiada de nosaltres fins l'any que ve. Ha estat tot un plaer tenir-la entre nosaltres, però el sol apreta amb força i això ens indica que l'estiu ja ens fa l'ullet pel forat de la porta.
Hem fet una selecció d'il·lustracions primaverals per a que resten entre els nostres records d'enguany. Espero que us agradi.
Il·lustració de Janie Secker
dimecres, 19 de juny del 2019
Versions il·lustrades de la Mona Lisa / Versiones ilustradas de la Mona Lisa / Illustrated versions of the Mona Lisa
Il·lustració d'Evgenia Gapchinska
La Mona Lisa continua encisant-nos amb el seu somriure, malgrat que no és l'original, sino un grapat de versions il·lustrades, totes ben diferents i originals, tendres o humorístiques.
Il·lustració de Jacqui Conias
Il·lustració de Fabiano Oliveira
Il·lustració de Jaime Cortés De Los Ríos
Il·lustració de José Ramón Pacho Gato
Il·lustració d'Horst BaerenzCao
Il·lustració de Cecilia Faye -Cityoffog-
Il·lustració d'Omar Figueroa Turcios
Il·lustració de Raul Colon
Il·lustració de The Whimsey Asylum
Il·lustració de Dana Perea Bloede
Il·lustració de Jane Perkins
Il·lustració de Lesya Guseva
Il·lustració de Lluis Barba
Il·lustració de Valentin Gubarev
dimarts, 18 de juny del 2019
Una vesprada de picnic / Una tarde de picnic / A picnic afternoon
Il·lustració de Valerio Vidali
Fa un dia fantàstic per a gaudir de la frescor del camp o del bosc, millor encara si s'emportem una cistella amb bones viandes, uns refrescs i un bon llibre i fem un picnic a l'ombra dels arbres. Gaudir de la natura en aquests clima és un autèntic regal per al cos i per a la ment.
Desprès, l'entorn ens invita a una bona passejada i així carreguem les piles per a continuar treballant en aquesta climatologia estiuenca.
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
