Primer dia d'escola: 10 il·lustracions i 1 llibre / Primer día de colegio: 10 ilustraciones y 1 libro / First day of school: 10 illustrations and a book

 

Il·lustració de Dung Ho

 Estem encetant una nova i interessant aventura escolar. El curs acadèmic ha començat, amb tota la il·lusió de la comunitat educativa (i amb les mesures de seguretat i higiene que coresponen per a que no es difonga el coronavirus).

Ens esperen moltes jornades plenes de ciència, de poesia, d'art, de lectura, de joc, d'emocions i coneixements compartits. Us desitgem a tots i totes un bonic curs. Nosaltres volem col·laborar ficant cada dia el nostre granet d'art, per anar educant la mirada i hui, especialment, en 10 il·lustracions i 1 llibre, presentar-vos les diferents emocions que senten els alumnes el primer dia de classe.

 

Primer dia d'escola: 10 il·lustracions i un llibre
Primer día de colegio: 10 ilustraciones y un libro
First day of school: 10 illustrations and a book

Il·lustració d'Elichkata

 

Il·lustració d'Alicja Kocurek 

 

Il·lustració d'Isynia-Artessa

 

Il·lustració de Naiara Arrieta

 

Il·lustració de Linda Bronson

 

Il·lustració de Snezhana Soosh

 

Il·lustració de Penny Weber

 

 

Il·lustració de Tachibana

 

Il·lustració de Rosa Maria Curto

Hi ha molt llibres infantils, sobretot adreçats als més menudets, que parlen d'aquest primer dia d'escola. Hui volem comentar El primer día de un colegio, d'Adam Rex, il·lustrat per Christian Robinson i publicat per l'editorial Corimbo.

És un llibre força original, doncs ens mostra la perspectiva de l'esdifici. Una escola, Frederick Douglass, que s'inaugura i que encara no sap ben bé el que és. Però poc a poc va descobrint, gràcies a les converses que porta amb el conserge i ecperimentat el que viuen i senten els alumnes, la seua essència. Fa seues les vivències de tota la comunitat escolar i se sent orgullós del que és i del seu nom. Des d'aleshores, cada any, s'emociona com el primer dia, perquè cada curs és una nova aventura.

Un llibre molt recomanable.

¡Qué calor! / Tinc calor...: àlbum il·lustrat per als més menudets

Uf què calor que fa! Això és el que pensen els animals d'aquest llibre, ¡Qué calor! -en català, Tinc calor...-, de Mako Taruishi, editat per l'editorial Corimbo.

Els animals tenen molta calor i van buscant una bona ombra on refrescar-se un poc, però... cada vegada que troben una ombra es troben en una animal, que és el que en realitat ombreja, així que... sempre hi ha algun animalet o animalot que tindrà calor, o no? Cal buscar una solució per a que tots puguen refrescar-se. I és que sempre hi ha solució que pot arreglar els problemes, cal pensar-hi i si ho fem entre tots segur que la trobem, com ho fan els animals d'aquesta simpàtica història. Una història encadenada que, a més, permet una ràpida memorització del text, el que invita a llegir-ho moltes vegades.

El color groc de fondo va donant al llarg de la història una sensació de calor intensa que, al final, acaba en una refrescant i reparador bany de color blau. La senzilles gràfica dels personatges ajuda als més menudets a identificar-se millor amb els seus problemes de calor.

Mako Taruishi és un il·lustrador que ens agrada i agrada molt als xiquetes i xiquets. Llibres com El papa que tenia 10 hijos o La carta de Papá Noel són també molt originals. Ens agradaria que altres llibres seus s'editaren al nostre país.

Catálogo de padres. Para niños que deseen cambiarlos

De l'editorial Corimbo, recien publicat, us recomanem un original llibre, Catálogo de padres para niños que deseen cambiarlos, de Claude Ponti.

Ara que estem finalitzant l'any i comencem a plantejar-se nous desitjos, tal vegada hi ha xiquets i xiquetes que pensen canviar de pares i ho demanen al Reis Mags. Si és així, el canvi s'ha de pensar molt bé, poc a poc, per això res millor que revisar un catàleg de pares i fer la nostra tria. Hi ha pares de tot tipus i, com en tot bon catàleg, hi ha una descripció acurada de cadascú, amb il·lustració inclusiva. Clar, que tots tenen molt de magnífics i un poc de dolent. Val la pena el canvi? Si és així tan sols cal omplir la butlleta, enviar-la i en 48 hores es fa l'entrega.

Molt bon humor, tant en el text com en la il·lustració. Claude Ponti aconsegueix que un rere l'altre llisgam tot el catàleg intentant triar aquells pares que més ens agradarien, si foren... perfectes! Però és clar, això és impossible. Pares que no sabem ben bé si són semblants als animals o a monstruets antropomòrfics i que tenen un noms molt originals.

L'autor és un dels més famosos i prolífics dels il·lustradors francesos.

I doncs? Llibre il·lustrat per a primers lectors

Hi ha una gran i bona selecció de llibres infantils que tracten el tema -o el problema per als pares-, de l'hora d'anar-se'n a dormir. En aquest cas, al llibre I doncs? (¿Entonces?, en castellà) , es tracta el tema des d'un punt de vista ben diferent i original: són els peluixos els que van arriban al dormitori, poc a poc al llarg de les pàgines del llibre, i esperen al xiquet per anar-se'n a dormir. La primera de totes, que dona pas ja en la tapa, es una nina que s'entreté llegint un llibre (bona imatge i model ja en la portada).

L'autora del llibre és Kitty Crowther i està publicat (en castellà i català) per l'editorial Corimbo.

La primera vegada que es llig hi ha com un xicotet misteri, doncs no se sap que busquen ni a qui esperen aquests ninots. Un joc il·lustratiu on el pes de la narració es diposita sobretot en la il·lustració, realitzada a llapis de colors. Les imatges i la seua disposició a la pàgina fan d'ell un llibre modèlic i estèticament original adreçat als pre-lectors.

Podem llegir el llibre a internet, doncs l'editorial l'ha penjat.