Fantàstiques poemes / Fantásticas manzanas / Fantastic apples

 

La poma, objecte de desig, retrat d'il·lusió,

fantasia de la ment, fruita de passió.

(il·lustracions d'Annie Kight)

Anem a collir pomes / Vamos a coger manzanas / Let's go apple picking

 

Il·lustració de Tomasz Alen Kopera

A la tardor hi ha moltes fruites diferents i la poma és una d'elles. Hui anem a collir-ne de l'arbre i després portar-les a casa per a compartir-les en família. Què tal si ens acompanyeu en aquesta collita?

Il·lustració de Katherine Stone

 

 

Il·lustració d'Imke Sönnichsen
 

Il·lustració d'Alena Nalivkina-Алёна Наливкина

 

 

Il·lustració d'Evgeny Tyniansky

Il·lustració de Jennica Lounsbury

Il·lustració de Mirjam Siim

Il·lustració de Sarah Dietz

Il·lustració de Victoria Kirdiy

Il·lustració d'Olya Grebennik

Il·lustració de Katarzyna Słowiańska-Kucz

Il·lustració d'Esther Bennink

Il·lustració d'Alessandra Vitelli

Il·lustració de Pamela Zagarenski

Il·lustració de Valentin Gubarev

Collita de pomes / Cosecha de manzanas / Apple harvest

 

Il·lustració de Víctor Rodríguez

 

 És temporada de pomes, riquíssimes, saboroses. Així que he decidit agafar una cistella i anar a collir-ne. M'acompanyeu? Segur que la collita serà tan xula com aquestes il·lustracions.

Il·lustració d'Amariah Rauscher

 

Il·lustració de Cinzia Bevilacqua

 

Il·lustració de Daniela Costa

 

Il·lustració d'Higi Vandis

 

Il·lustració de Ryo Takemasa

 

Il·lustració de Shannon Snow

 

Il·lustració d'Alberto Godoy

 

Il·lustració d'Adam Pękalski

 

Il·lustració de Masha Dudar

 

Il·lustració de Victoria Kirdy

 

Il·lustració d'Alice Wellinger

 

Il·lustració de Dim Rezchikov 

 

Il·lustració de Giovanni Dalessi

Què bona la poma! / Qué rica la manzana! / How appetizing the apple!

La poma... quina gran temptació!

Sense problemes: se la mengem.

(il·lustracions d'Hülya Özdemir)

Riquíssimes pomes / Riquísimas manzanas / Very delicious apples

Il·lustració de jongmeeee.tumblr  Jongmee Kim

Ens encanta la fruita però ara en hivern hi ha molt poca diversitat per ací, així que anem a deleitar-se amb unes bones pomes, perquè sempre hi ha de tot tipus. Riquíssimes i les podem menjar a qualsevol hora.

Il·lustració d'Irina Kotova

Il·lustració d'Eugenia Nobatti

Il·lustració de Nguyen Thanh Nhan

Il·lustració de Marcin Minor

Il·lustració de Kendyll Hillegas

Il·lustració de Vladimir Olenberg

Il·lustració de Will Wilson

Il·lustració de Sarolta Szulyovsky

Il·lustració d'Erika Lebarre

Il·lustració d'Alexander Bazarin

Il·lustració de Klaas Verplancke

Il·lustració d'Aeppol

Il·lustració de Llewllawgyffes

Il·lustració de Valenti Gubianas

Pomes a la moda / Manzanas a la moda / Apples to fashion

Les pomes són fruita d'aquesta temporada tardorenca.

Les pomes estan de moda.

Les pomes en la moda.

(il·lustració de Gribanova Ksenia)