Nit d'espera i d'il·lusió / Noche de espera y de ilusión / Night of waiting and illusion

 

Il·lustració d'Yuki Kamba 

 

Nit d'espera, nit d'il·lusió...

Ens visitarà Santa Claus? Què ens portarà?

Il·lustració de Sophia Touliatou

Ja ha aplegat el dia! / Ya ha llegado el día! / The day has come!

 

Il·lustració de John Ripa

 

 

 Esta és la nit que els xiquets i xiquetes esperen, la nit en que Santa Claus té més feina de tot l'any. Toca carregar el trineu amb grans bosses plenes de regals i repartir-les per tot el món. És una nit màgica i ens encantaria que tothom tinguès, al menys, una joguina i un llibre al despertar.

 

Feliç Nadal, amb llibres de regal.

 

Il·lustració de Linda van den Berg

 

Il·lustració de Lowell Hess

Il·lustració de Marcin Piwowarski

Il·lustració de Mariya Stupak

Il·lustració de Monika Suska

Il·lustració de Nicole Wong

Il·lustració d'Oleg Goncharov

Il·lustració de Patricio Betteo

Il·lustració de Richard Johnson

Il·lustració de Ryo Takemasa

Il·lustració de Scott Gustafson

Il·lustració de Thierry Manes

Il·lustració de Coralie Vallageas

Il·lustració de Lisi Martin

Complements nadalencs / Complementos navideños / Christmas accessories

 

Ens fiquem al damunt els ornaments nadalencs.

Gaudint ja de les vacances escolars de nadal.

(il·lustracions de Tammy Do)

Anem a comprar els últims regals / Vamos a comprar los últimos regalos / Let's go buy the last gifts

 

Il·lustració de Victoria Ball

D'aci cap allà, d'una tenda a l'altra, a correcuita... així anem amb les últimes compres de Nadal. Buscar, trobar, comprar, embolicar els regals. Quin estrès! Què xulo i emocionant! Pensar que allò que comprem per a regalar a les persones que estimem els agradarà ens ompli d'il·lusió. No cal que siga el regal més car, ni el més gran, ni el més estrany, tan sols que pensem en la persona i el detall.

Us deixe, que encara tins uns quants regals que comprar. I vosaltres?

Il·lustració de Ruby Taylor

Il·lustració de Богданова Дарья

Il·lustració de Dick Sargent

Il·lustració de Fred Calleri

Il·lustració d'Iris Luckhaus

Il·lustració de Louise Rawlings

Il·lustració de Roser Matas

 

Il·lustració de Patrizia La Porta

Il·lustració de Julie Kwon

Il·lustració d'Ema Malyauka

Il·lustració de Robert Wagt

Il·lustració d'Esther Aarts

Il·lustració de Linzie Hunter

Il·lustració de Mark Beech

Què li passa al llop? / Qué le sucede al lobo? / What happens to the wolf?

 

Sembla que el llop està amansat per l'àvia,

ben lluny de la ferocitat del conte, on se la menja.

(il·lustració de Frederic Pillot)

Mes retrats de l'artista Hans van der Leeuw

 

 

En altre post del blog ja us vam presentar els retrats d'Hans van der Leeuw. Ens agraden molt i hui us portem nous retrats d'aquest artista. Molt originals i personals i un tant diferents dels anteriors, però amb l'anàlisi psicològic assegurat.