En l'adoració del Reis Mags al Jesuset
aquests li porten uns presents.
Segur que a la casa de tots els xiquets/es
també en hauràn portat.
Gaudiu dels regals i porteu-se bé.
(il·lustració de Frank Wowra)
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Reis Mags. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Reis Mags. Mostrar tots els missatges
dissabte, 6 de gener del 2024
divendres, 5 de gener del 2024
Il·lusió en la mirada / Ilusión en la mirada / Illusion in the look
Espurnes als ulls. La mirada dels xiquets i xiquetes
en la cavalcada dels Reis Mags es màgica.
Pur encís i innocència.
(il·lustració d'Alessia Turchie)
dimarts, 2 de gener del 2024
Patge Real / Paje Real / Royal Page
En calor o en fred, per tot el món,
el patge real arreplega les cartes dels xiquets
a Ses Magestats el Reis Mags d'Orient.
Suposem que estarà també la nostra carta entre elles.
(il·lustració de Nuri Ann)
divendres, 6 de gener del 2023
Regals dels Reis Mags / Regalos de los Reyes Magos
Il·lustració de Sebastiaan Van Doninck
Per cada casa i per cada racó del planeta han pasat els Reis Mags deixant els seus presents per a tothom, especialment per als xiquets i xiquetes. Regals esperats i inesperats, sorprenents i repetits, regals... entre els que esperem hi haja molts llibres.
Us deixem, que anem a jugar amb els regals que ens han portat els Reis.
Il·lustració de Marianne Berger
Il·lustració de Raquel Diaz Reguera
Il·lustració de
Il·lustració de Jacqueline Hudon-Verrelli
dijous, 5 de gener del 2023
Ja estan ací el Reis Mags! / Ya están aquí los Reyes Magos!
(il·lustració d'autor desconegut)
Ja ha aplegat el dia en que Ses Magestats els Reis Mags d'Orient ens visiten. Milers d'ullets, plens d'il·lusió miren per tot arreu intentant visualitzar-los, però encara resten unes horetes per a que inicien la seua desfilada pels carrers de tots els pobles i ciutats. Melcior, Gaspar i Baltasar venen carregats de joguines i llibres (desitges que cap xiquet ni xiqueta es quede sense un d'aquests regals). Les alforges dels camells estan a rebentar.
Els donem la benvinguda.
Il·lustració de Marie Kyprianou
Il·lustració de Christian Inaraja
Il·lustració de Fran Parreño
Il·lustració de Cristina Losantos
Il·lustració d'Ileana Oakley
Il·lustració de Josep Antoni Tàssies
Il·lustració de Nerina Canzi
Il·lustració d'Andrea Dalla Barba
Il·lustració d'Annael Anelia Pavlova
dimarts, 5 de gener del 2021
Què vénen el Reis Mags / Qué vienen los Reyes Magos! / What are the Magi coming!
Il·lustració de Francesc Rovira
Ni el fred, ni el coronavirus, ni res de res poden impedir que els Reis Mags passen hui per la casa de tots els xiquets i xiquetes del món per portar-los els seus regals. Per tot arreu es respira alegria i il·lusió, nerviosisme. És un dia màgic que mai deuríem oblidar.
Us desitgem de tot cor que els Reis Mags vinguen ben carregats i que entre les seues alforges hi porten molta salut i pau per a tots i totes.
Il·lustració d'Alida Massari
Il·lustració d'Ileana Oakley
Il·lustració de Lin Wuang
Il·lustració de Macus Romero
diumenge, 3 de gener del 2021
dimarts, 29 de desembre del 2020
Nadal sostenible / Navidad sostenible / Sustainable Christmas
Segur que tothom està ara comprant els regals...
per a que els Reis Mags vinguen carregats.
Que siguin compres de proximitat.
Tingam un Nadal sostenible i no súperconsumista.
(il·lustració de Roger Simó)
dilluns, 6 de gener del 2020
diumenge, 5 de gener del 2020
A dormir ja! / A dormir ya! / Go to sleep now!
Difícil aclucar el ulls i dormir quan l'espera és tan emocionant!
A dormir! Demà veureu els regals.
(il·lustració d'Andrea Rivola)
Melcior, Gaspar i Baltasar / Melchor, Gaspar y Baltasar / Melchior, Caspar and Balthazar
Il·lustració d'Allie Rhoads
Hui és un dia ben especial i màgic per a tots els xiquets i les xiquetes, un dia per a la il·lusió i la màgia, un dia en que volem que tots i totes reben regals (molts llibres, segur). Els carrers de les ciutats i pobles van desfilant les cavalcades del Reis Mags i els ullets espurnetgen al seu pas.
Desitgem a tots i totes que la il·lusió es faci realitat i que el cor bategue ben fort a l'obrir els seus regals (tan de bo no es reste ningú sense un bonic present).
Il·lustració de Carmen Dutrús
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
