Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Nadal-menjar. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Nadal-menjar. Mostrar tots els missatges

dilluns, 25 de desembre del 2023

Dinar de Nadal / Comida de Navidad / Christmas meal

El menjar de Nadal en família és fantàstic.

Tots junts al voltant d'una  taula

compartint suculentes viandes i bones begudes,

xerrades i alegria, cançons i torrons.

Però... qui neteja despres els plats bruts?

(il·lustració d'Emilia Dziubak)

 

diumenge, 25 de desembre del 2022

Menjar familiar per Nadal / Comida familiar en Navidad / Family meal at Christmas

 

(il·lustració d'Elena Narkevich)

Una de les coses més boniques que tenen les festes de Nadal són les reunions familiars. Sentar-se junts al voltant d'una taula plena fe bones viandes, compartint conversa amb les persones que estimes. L'autèntica ànima del Nadal està en ella: una llar que ens aixopluga, un menjar  fet amb tot el mim i molta cura, una xerrada pausada, escoltant-se, compartint paraula i carinyo, trobant-se o retrobant-se de nou.
 
Quantes persones estan soles i no tenen a ningú amb qui compartir? Quantes persones no tenen cap aliment que emportar-se a la boca? Quantes persones no tenen una llar que els abrigui? Quantes persones donen molts regals aquest dia i no són capaços de donar-se a si mateix? Quantes persones s'obliden del que realment simbolitza el Nadal? 

Gaudim del Nadal al voltant d'una taula i compartim el seu espírit entre la gent que ens envolta.


Il·lustració de Vincent Mahé


Il·lustració de Sonya Korshenboym



Il·lustració d'Irena Freitas
 

Il·lustració d'Amandine Dugon


I una foto familiar, després de menjar, per a record d'aquest Nadal.
 
(il·lustració de Nguyen Bao Tin)

divendres, 25 de desembre del 2020

DInar de Nadal / Comida de Navidad / Christmas meal

 


Aquest anys tan estrany el dinar de Nadal 
és familiar, però molt reduït.
No ens agrada, però és necessari.
Vindran nadals millors, però el més important
és tenir salut i saber que la família ésta per damunt
d'una reunió per menjar. Sempre al cor.
(il·lusyració de Marijke Buurlage)

dijous, 17 de desembre del 2020

Dolç Nadal / Dulce Navidad / Sweet Christmas

 

Il·lustració de Katja Landowski-Mertes

Una de les coses més dolça del Nadal són els pastissos. La seua preparació envolta tota la casa d'un olor especial. Anem a ficar les mans a la massa; encara millor, anem a invitar als xiquets o algún adult per a que ens acompanye. Estar a la cuina pastant junts, xerrant o cantant nadaletes, és una manera fantàstica de crear l'autèntic espírit de Nadal.

Pastissos i galetes fetes artesanalment a casa... amb molt d'amor, com aquestes il·lustracions.

Il·lustració d'Anna Bazhenova

Il·lustració de Cynthia Cliff 

Il·lustració de Kristen Hendricks

Il·lustració de Christopher Denise

Il·lustració de Victoria Kirdiy

Il·lustració d'Elisa Bochicchio

Il·lustració d'Yasmin Asta

Il·lustració de Linda van den Berg

Il·lustració de Polina Goduyko

Il·lustració de Briony May Smith

dimecres, 25 de desembre del 2019

Nadal a taula, menjar en família / Navidad en la mesa, comida familiar / Christmas at the table, family meal

Il·lustració d'Hannah Tuohy

Dia de Nadal, menjar en familia:
bones viandes i llargues xerrades al voltant de la taula.
Nadal i familia. Nadal i menjar. Nadal de alegria i bon llantar.

Il·lustració de Cristina Losantos

Il·lustració d'Elizabéth Sánchez

Il·lustració de Violeta Lópiz

diumenge, 22 de desembre del 2019

Uns dolços Nadals / Unas dulces Navidades / A sweet Christmas


Ens hem passat tota la vesprada fent dolços, galetes i pastissos de nadal, perquè volem que siguen unes festes nadalenques ben dolçetes. Ens han sortit molt bones, així que ho compartim amb tots vosaltres, com fan aquests il·lustradors/es.

Il·lustració de Bonnie Lui

Il·lustració de Caterina delli Carri

Il·lustració de Golovina Nastasy

Il·lustració d'Eugene Smolenceva

Il·lustració de Margaret Berg

Il·lustració de Cute miuu -Anastasia-

Il·lustració d'Yevgenia Nayberg

diumenge, 23 de desembre del 2018

Dolços i pastissos de Nadal / Dulces y pasteles de Navidad / Sweets and Christmas cakes

Il·lustració d'Ileana Surducan

És hora de ficar-se a la cuina i preparar tots els dolços i pastissos per a les festes de Nadal, que seran ben dolçetes i bones. M'ajudeu a cuinar-ne?

Il·lustració de Kate Hindley

Il·lustració de MilkFoam

Il·lustració de Monique Dong

Il·lustració de Margarita Kukhtina

Il·lustració de Monika Parciak

Il·lustració de Federico Piatti

Il·lustració d'Alena Zaytseva

Il·lustració de Monika Suska

Il·lustració de Nina Chen

Il·lustració d'Amandine Piu

Il·lustració de Nina Chen

Il·lustració de Monika Suska

dilluns, 25 de desembre del 2017

Menjar de Nadal en família / Comida de Navidad en familia / Christmas lunch in family

Il·lustració de Paola Escobar

A casa, la taula és esencial per reunir a tota la família a Nadal.
Grans i menuts al voltant d'un bon i abundant àpat,
xerrant i rient, compartint temps pausadament.
I per acabar... torrons i un bon pastís.
Menjar de Nadal, menjar d'alegria.
Moments que són un autèntic tresor.

Il·lustració de Natasha Chetkova

Il·lustració de Naomi Wilkinson

Il·lustració de Kelly Beeman

Il·lustració de Merel Eyckerman

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...