Pare Noel il·lustrat per Jan Pashley / Papá Noel ilustrado por Jan Pashley / Santa Claus illustrated by Jan Pashley

Ens encanten les il·lustracions que Jan Pashley té del Pare Noel. Són molt infantils, simpàtiques, properes a l'imaginari dels infants i plenes de color. Molt xules.

Bon Nadal! / Feliz Navidad! / Merry Christmas!

Toca descansar després d'una nit ben atrafegada.

Li donem les gràcies per tota la màgia que ha repartit.

(il·lustració de Jan Pashley)

BON NADAL 

 FELIZ NAVIDAD

 MERRY CHRISTMAS

Regalem llibres en Nadal / Regalemos libros en Navidad / Give away books for Christmas

No s'oblidem d'incloure llibres en la carta al Pare Noel o al Reis Mags -il. Jan Pashley-

Suposem que esteu preparant la carta als Reis Mags o al Pare Noel: no s'oblideu d'incloure llibres. Llibres per a xiquets, per a joves, per adults. A Nadal, un llibre el millor regal.

Al blog hem anat pujant alguns llibres i àlbums il·lustrats preciosos, però a més podeu veure l'edició de les Guies de Lectura de Llibres Infantils i Juvenils per regalar en Nadal, 2013 / Guías de Lectura de Libros Infantiles y Juveniles para regalar en Navidad, 2013 -des de 2 fins a 12 anys- que ha editat la biblioteca de Cocentaina per tal d'orientar-vos un poc davant de tanta publicació.

Són tan bonic, interessants, originals, lúdics, reflexius, informatius... que el llibre ha d'estar, precís, entre els nostres regals. 

Els animals celebren el Nadal / Los animales celebran la Navidad / The animals celebrate Christmas

Els animals també celebren el Nadal, enmig de la neu i plens d'alegria, entre somriures i cançons, al bell migdel bosc o ben calentets a casa. Animals preparant-se per a gaudir junts aquestes festes de Nadal.

Aquestes requetesimpàtiques il·lustracions són de Jan Pashley.

En el portal de Betlem... / En el portal de Belén... / In the stable of Bethlehem ...

Les il·lustracions de Jan Pashley ens ajuden a recrear tota la història d'aquells temps on, en el portal de Betlem, va ocórrer el naixement de Jesús. Així veiem hui el Nadal.