Buscant el calcetí / Buscando el calcetín / Looking for the sock

Per què sempre desapareix un calcetí de la rentadora?

Misteris irresolubles que passen a casa.

(il·lustració d'Anastasia Kurtuluş)

Posa't els calcetins! / Ponte los calcetines! / Put your socks on!

 

Ja toca ficar-se els calcetins i les sabates d'hivern.

Fa fred!

(il·lustració d'Oana Hajos)

Allliberant estrelles / Liberando estrellas / Releasing stars

 

Alliberant estrelles, ben guardades dins del calcetí.

(il·lustració de Candia Castellani)

Calcetins desparellats / Calcetines desparejados / Mismatched socks

Després d'estar jugant tot el dia amb els calcetins...

ara toca emparellar-los. Uf! Aquesta tasca és més difícil.

(il·lustració de Georgiana Chitac)