Abraçades als arbres / Abrazos a los árboles / Hugs to the trees

 

Il·lustració de Jimmy Liao

 

 Ens agraden els arbres. Els respectem i cuidem, però és tant el que ens regalen que, al menys, es mereixen una gran i forta abraçada. A més, abraçar als arbres és bo per a la nostra salut, ens connecta amb la naturaleza i ens fa retrobar amb allò que hem sigut.

 

Il·lustració d'Aoyama Kazuyo

 

Il·lustració d'Ellie Ling

 

Il·lustració d'Ada Sinhache

 

Il·lustració de KIM Younggon

 

Il·lustració d'Anna Mongay Monteso

 

Il·lustració de Baptistine Mesange

 

Il·lustració de Lena Ralston

 

Il·lustració de Lucija Mrzljak

 

Il·lustració d'Olena Kvitka

Una abraçada a la mamà / Un abrazo a la mamá / A hug to mom

 

Sempre, sempre necessitem una abraçada de la mama.

Quin goig poder fondre's amb ella!

(il·lustració de Nathalie Minne)

Ens estimem / Nos queremos / We love us

 

 Carícies, abraçades, besades... dos cossos en contacte. Amor. Mostres d'estima entre una parella és el que il·lustra Albertine Zullo. Una delícia entre línies.

Una abraçada... / Un abrazo... / A hug...

 

Una abraçada pot canviar-ho tot.

(il·lustració d'Iza Dudzik)

Abraçades: 10 il·lustracions i 1 llibre / Abrazos: 10 ilustraciones y 1 libro / Hugs: 10 illustrations and 1 book

Il·lustració de Bee Johnson

Necessitem abraçades, moltes abraçades. El poder de l'abraç és màgic, curatiu, emotiu, molt humà. Amb l'abraç ens sentim fosos amb l'altre, tot dos en un. Necessitem moltes abraçades! Així ho veuen els/les il·lustradors/es i hui us ho mostrem en 10 il·lustracions i 1 llibre.

Abraçades: 10 il·lustracions i un llibre
Abrazos: 10 ilustraciones y un libro
Hugs: 10 illustrations and a book 

Il·lustració de Cho Mi Kyung

Il·lustració de Krisztina Maros

Il·lustració de Philippe Loubat

Il·lustració de Nella Gatica

Il·lustració de Jenny Meilihove

Il·lustració de Linzie Hunter

Il·lustració d'Anna Grimal

Il·lustració d'Océane Meklemberg

Il·lustració d'Adriana Quezada Rivas

 

El llibre que us volem recomanar és de María Baranda, il·lustrat per Cecilia Varela, Un abrazo, publicat per Ediciones El Naranjo. És una preciositat de llibret, ple d'abraçades i tendresa, perque ens conta com sempre, davant de qualsevol situació, estem passant-ho bé o mal, jugant o somiant, sempre necessitem un abraç. L'abraç és una mostra estem sempre aquí, al seu costat, en tot mpment i per a qualsevol cosa. L'abraç és protecció, manifestació d'estima, acompanyament. Així ho veu la seua xicoteta protagonista.

Un llibre ideal per a contar als menudets i per als primers lectors, però també per a gaudir els adults del plaer d'abraçar o ser abraçats.

Les il·lustracions de Cecilia Varela, com el text del llibre, són pura poesia, fantàstiques.

Abracem / Abracemos / Let's hug

Il·lustració de Pitchanan Saayopoua

Una dolça, càlida, suau, tendra, espontània, emotiva... abraçada,
sempre ens ve bé, Abracem.

Il·lustració de Diana Toledano

Il·lustració de Riccardo Guasco

Il·lustració d'Hugo Horita

Il·lustració de Simona Meisser

Il·lustració de Verónica Grench

Il·lustració de Rafik El Hariri

Una abraçada de la lluna / Un abrazo de la luna / A hug from the moon

Bona nit, ciutat! Bona nit, lluna!

Dona'm una abraçada!

(il·lustració de Sally Han)

Abraçant la lluna / Abrazando la luna / Embracing the moon

Una abraçada a la lluna i a dormir.

Ens espera una llarga setmana, 

cal descansar per encetar-la amb molta energia.

Bona nit.

(il·lustració de Ferrari D Illustration)

Amor, amor, amor... / Love, love, love...

Amor, amor, amor... en totes les edats, en tots els llocs i en tot temps.

Desitgem un any ple d'amor.

(il·lustracions de Lisa Aisato)