Com es crea una il·lustració? / ¿Cómo se crea una ilustración? / How do I create an illustration?

De vegades, quan contemplem una il·lustració -d'aquestes originals, ben fetes, amb personalitat, que sap transmetre i comunicar,...- ens fem la pregunta típica i tòpica: com es crea una il·lustració? Ja sabem que en el cas de les il·lustracions de text per a un llibre es parteix d'un contingut; però, encara així... com és capaç l'il·lustradors d'esbrinar i xuclar tot el contingut i anar encara més enllà?

Per a respondre aquesta pregunta us aconsellem que llegiu el post que Marián Lario ha fet en el seu magnífic i didàctic blog El gato azul prusia, ¿Cómo piensa un ilustrador cuando ilustra?. La seua lectura ens pot ajudar a comprendre el procés de creació il·lustrativa i, a més, aplicar-ho a l'aula. Doneu-li una ullada i comprovareu el que estem parlant.

Gràcies, Marián, per compartir.

Com s'il·lustra un conte? / ¿Cómo se ilustra un cuento?

Il·lustració de Marián Lario

Els artistes dominen el procés de creació il·lustrativa dels contes, narracions o poemes. Però els lectors i "tastadors" d'il·lustracions no coneixem quin és aquest procés, quins passos es segueixen, com fer-ho, com la idea de l'il·lustradors es converteix en una realitat artística. Pedagògicament ens sembla molt interessant que els xiquets i joves ho coneguen, però no hi ha molts llocs a la xarxa on, de primera mà, ens ho expliquen.

Us volem recomanar que li doneu una ullada al blog El gato azul prusia, de Marián Lario. Aquesta il·lustradora catalana ens desvetlla, pas a pas, com s'il·lustra un conte, tot amb una metodologia molt il·lustrativa. Ho trobem força interessant. Un lloc que us recomanem visitar, amb els vostres alumnes o fills, per tal d'aprendre junts. Del coneixement surt la valoració, així que quasi és de consulta obligada.

Doneu-li una ullada hi comprovareu el que estem dient. Gràcies, Marián, per compartir els teus coneixements i apropar el gran art de la il·lustració a tothom i felicitacions per la teua obra.