Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris educació. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris educació. Mostrar tots els missatges
dimarts, 12 de gener de 2021
dimarts, 16 de juny de 2020
S'acomiadem del col·le / Adiós, colegio / We say goodbye to school
Molt enfadada. El curs escolar s'acaba sense tornar a classe!
M'he quedat amb ganes d'acomiadar-me dels amiguets i amiguetes,
de tornar a l'aula, de veure a la mestra, de jugar al pati.
Enfadada i cansada d'estar tant a casa,
amb la motxilla a l'esquena i caminant pel corredor, sense anar enlloc.
Comencen aviat les vacances. Ho passaré bé, segur, però...
cóm serà la tornada a setembre?
Ganes de tornar a l'escola. Moltes ganes.
(il·lustració de 那 小 先)
dilluns, 24 de febrer de 2020
Dilluns, tornada al col·le / Lunes, vuelta al cole / Monday, back to school
(il·lustració d'Amandine Piu)
Dilluns, s'ha acabat el llarg i divertit cap de setmana.
Toca tornar al col·le.
Bona i interessant setmana escolar.
Il·lustració de Beatrice Blue
Il·lustració de Jane Massey
Il·lustració de Lynn Gaines
Il·lustració de Susana Soto
Il·lustració de Vashti Harrison
dimarts, 5 de novembre de 2019
Melangia? / Melancolía? / Melancholia?
Es respira a l'aula certa melangia de l'estiu i les vacances.
La tardor avança i deixa la porta oberta al fred.
La tardor avança i deixa la porta oberta al fred.
(il·lustració de Verònica Aranda Vernet)
dilluns, 9 de setembre de 2019
Primer dia d'escola: nou curs per als xiquets i xiquetes / Primer día de escuela / First day of school: new course for children
Primer dia al cole: mestra nova, nous companys, nous horaris.
La mare està molt contenta, però jo...
(il·lustració de Rahele Jomepour Bell)
Tornada a l'escola! Quines ganes de retrobar-me amb els amics!
Nou curs, nou aprenentatge! Què xulo!
(il·kustració de Marta Bartolj)
L'escola té cura de tots i totes.
Aprendre, crèixer, viure junts... compartint l'aula.
L'educació és un dret de tots els xiquets i xiquetes.
L'educació és un dret de tots els xiquets i xiquetes.
(il·lustració de 下班後的畫畫課)
diumenge, 8 de setembre de 2019
Preparats per començar el col·le / Preparados para ir al cole/ Ready to go to school
És hora de preparar la motxilla per a l'escola i anar-se'n a dormir.
Quina emoció! Però... serà un curs tan bonic com diuen els papàs?
Faré aviat nous amics? Podré emportar-me el dinosaure?
Em despertaré a temps? Cóm serà la mestra? ...?
Em despertaré a temps? Cóm serà la mestra? ...?
Aissss... no sé, estic content, però preocupat.
Quins nervis! I vosaltres?
Bona nit, demà us conte.
(il·lustració de Carmen Peris Lozano)
dilluns, 18 de febrer de 2019
dilluns, 7 de gener de 2019
Tornada a classe / Vuelta a clase / Back to class
S'han acabat les vacances escolars:
és hora de tornar a la ruitina diària.
(il·lustració de Margarita Kukhtina)
divendres, 21 de desembre de 2018
Vacances escolars de Nadal / Vacaciones escolares de Navidad / Christmas school holidays
Adéu, xiquets i xiquetes.
Fins l'any que ve.
Gaudiu amb la vostra família del temps de Nadal.
Llegiu i jugeu.
Llegiu i jugeu.
(il·lustració de Monica Barengo)
dilluns, 22 d’octubre de 2018
dilluns, 10 de setembre de 2018
Primer dia d'escola / Primer día de colegio / First day of school
Començament de curs escolar: quina il·lusió! Retrobament amb els amics/gues, amb la mestra/e, nous llibres i jocs, tot en blanc per anar omplint-ho al llarg del curs. Una escola plena d'alegria, d'inquietuts, de curiositat, de somnis, de jocs i de colors, on tot és possible si la imaginació ho crea, on la vida bull i creix sense aturar-se mai.
Una escola fantàstica on aprenem tots junts. Obriu la porta, entreu. Esteu tots/es preparats/des per a lo que us espera?
Bon, feliç i bonic curs acadèmic, tot gaudint de les meravelloses il·lustracions de Marie Desbons.
diumenge, 17 de juny de 2018
Preparant-se per anar a l'escola / Preparándose para ir al cole / Preparing to go to school
Preparem les coses per anar demà al col·le.
Ho deixem tot a punt per a no anar amb presses.
Aquesta setmana és especial doncs... l'escola s'acaba.
(il·lustracions de Kayla Harren)
dijous, 31 de maig de 2018
La mestra: 10 il·lustracions i 1 llibre / La maestra: 10 ilustraciones y 1 libro / Teacher: 10 illustrations and 1 book
Il·lustració d'Yasmine Gateau
Hui anem a xerrar de les mestres, en aquest apartat de 10 il·lustracions i 1 llibre. De mestres hi ha de tot tipus i totes tenen un objectiu comú: que els seus alumnes aprenguen. I no estem parlant sols d'aprendre continguts, també de metodologia, de treball en equip, de convivència, de transmetre valors, de... tantíssimes coses que necessitariem un llarg post per a incloure tot el que fan les mestres. Mestres que són vistes aixó pels il·lustradors/es.
Mestra: 10 il·lustracions i un llibre
Maestra: 10 ilustraciones y un libro
Teacher: 10 illustrations and a book
Il·lustració d'Olga Demidova
Il·lustració de Jeanne Julienne Sonsenzansie
Il·lustració de Pablo Pino
Il·lustració d'Ignasi Blanch
Il·lustració de Tomie dePaola
Il·lustració de Kim Rosen
Il·lustració de Maral Sassouni
Il·lustració de Nuran Balcı Özekçin
Il·lustració de Kathryn Durst
Aquesta vegada en 10 il·lustracions i 1 llibre compartim un llibre ben simpàtic en que la mestra és la protagonista: Cómo funciona la maestra, de Susanna Mattiangeli, il·lustrat per Chiara Carrer, editat per Calibroscopio.
Ara que està finalitzant el curs escolar és hora de rendir un homenatge a les mestres (col·lectiu majoritàriament femení) en clau d'humor i amb una visió des de la infantesa. El llibre ja comença d'una forma molt simpàtica:
La maestra tiene una parte de adelante, que es la que se ve, y una parte de atrás, que se ve cuando se da vuelta.
Mestres hi ha de tot tipus: altes i baixes, obscures i clares, enrul·lades i llises... inclòs, de vegades, són homes. La percepció dels xiquets és molt interessant i va més enllà de la infància. Els records que ens deixen les mestres són indelebles, per a bé o per a mal. Sembla que quan es fem majors les oblidem, però si rasquem un poquet al nostre interior se n'adonem de la gran quantitat d'emprentes que ens han deixat al nostre interior, no sols intel·lectual, també emocional.
Quina gran tasca la que fan les mestres! Gràcies a totes elles i la seua bona dedicació i professionalitat. Valorem molt la vostra feina, 'seños'.
Les il·lustracions de Chiara Carrer arrodoneixen completament el bon humor i el sentit desenfadat del llibre: els collage, mapes, siluetes retallades,... donen per resultat un àlbum il·lustrat magnífic, un tant provocador i molt emotiu. Un llibre molt recomanable.
dilluns, 8 de gener de 2018
Bon dia, escola! / Buenos días, escuela! / Good morning, school!
S'han acabat les vacances de Nadal i ara toca...
tornar al col·le per aprendre, jugar i compartir.
Encetem el nou trimestre acadèmic.
Bon dia, escola!
(il·lustracions de Jane Massey)
divendres, 17 de novembre de 2017
Educant amb l'exemple / Educando con el ejemplo / Educating by example
No sols xerrant, anat més enllà i donant models.
Els nostres fills/es xuclen més pel que ens veuen fer
que pel que els diem que han de fer.
Som conscients d'això els pares i mares?
Educar amb l'exemple és fonamental.
Educar amb l'exemple és fonamental.
(il·lustració d'Álex Herrerías)
dilluns, 9 d’octubre de 2017
dilluns, 25 de setembre de 2017
Dilluns, a l'escola! / Lunes, a la escuela! / Monday, to school!
Dilluns: sempre dona mandra començar la setmana, però...
anar a l'escola i compartir temps amb els companys/es és tan divertit!
Vinga! A l'escola, que tenim molt que aprendre!
(il·lustració d'Amandine Piu)
dilluns, 11 de setembre de 2017
Descans merescut / Descanso merecido / Deserved rest
Per fi tots/es a casa!
-va dir la mestra després d'un llarg dia-
(il·lustració de Linda Olafsdottir)
Primer dia de classe: il·lustracions / Primer día de clase: ilustraciones / First day of class: illustrations
Primer dia de col·le. Les aules s'omplin de somriures i crits. Tot està preparat per iniciar un nou camí junts. Però... uns entren amb alegria i altres amb tal tristor que el pare o la mare no sap com fer-lo entrar. Uns i altres, amb la motxilla a l'esquena, plena d'il·lusions i llibres, entren a l'aula i... la resta està encara per escriure.
Us desitgem a pares i mares, mestres i alumnes, un molt interessant curs acadèmic: emocionant, divertit, curiós, màgic, entussiasmant, lector, investigador, creatiu, participatiu,...
Què comence el curs!!!
Il·lustració de Tom Booth
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
