Hui us volem recomanar, per als bons lectors menudets -aquells que amb una sola imatge troben mil paraules en el seu bagul de la imaginació- i per als adults, un àlbum il·lustrat magnífic, tant per la seua narració textual com iconogràfica. Es tracta de
El capitán que no recuerda su nombre, de
Nicolai Troshinky, publicat per la valenciana
editorial Tàndem.
Nicolai Troshinky naix a Moscú, però des de fa molt resideix a Madrid. Té unes il·lustracions molt bones, que podreu veure a la seua web i destaquem la seua gran sensibilitat acompanyada d'una tècnica impressionant. En realitat aquest àlbum il·lustrat és tot poesia, textual i iconogràfica.
El llibre és un cant a la dedicació al treball. Ens narra la història d'un vell capità de vaixell, un autèntic llop marí, que aplega a perdre el seu nom perquè tothom el crida "capità" i aquesta paraula condensa tota la seua vida, més que el nom propi.
Així comença:
El capitán es un hombre solitario. Lleva tantos años en el mar... que ha olvidado ya su nombre, porque todos le llaman «Capitán». Ha preguntado al Sol y a las gaviotas, a los narvales y al mar. Ni las estrellas ni los faros lo recuerdan,porque todos le llaman «Capitán».
Un llibre il·lustrat molt recomanable!
Tang Yuehui
