El mag de la nit / El mago de la noche / The magus of the night

 

... Aquesta nit tu seràs l'ésser màgic i tindràs el poder de...

fer realitat els bons somnis de tots els xiquets i xiquetes.

M'has d'ajudar!

Una gran aventura que comença al caure el Sol.

I tu, vols també ajudar-me?

(il·lustració de Sam Hyuen Kim)

Il·lustracions de la lluna / Ilustraciones de la luna / Illustrations of the moon

Poèticament la lluna és un tema que sembla molt important per als poetes, però plàsticament, quan busquem il·lustracions sobre la lluna, no succeïx el mateix. És curiós. Hi ha, però no moltes i la majoria no tenen molta qualitat, al contrari de les fotografies sobre la lluna.

Ressalta, per la seua originalitat, tendresa i tècnica la lluna que ha il·lustrat Sam Hyuen Kim. Una lluna que sembla abraçar les muntanyes, bressolar als animalets nocturns, acompanyar-los en la seua solitud,... una lluna que enlluerna la màgia de la nit en tot un poble. Una lluna rodona, plena, molt bonica.