Peixater / Pescadero / Fishmonger

 

Ens encanta menjar peix, així que anem al mercat

i el peixater ens recomana el millor que té.

(il·lustració de Berta Suescun)

 

Pintem els universos / Pintemos los universos / Let's paint the universes

Pintem, entre tots, l'univers exterior...

... i l'univers interior,

amdós estan interconnectats.

Grafitis urbans col·lectius.

(il·lustració de Miren Asiain Lora)

Il·lustracions de Sergio Gontz

Podem comprovar com els peixos sobreviuen fora de l'aigua, com un vell guepard conta contes de la sabana o com mirar des de dalt de les banyes d'un cérvol... tot açò i més podem descobrir en les il·lustracions de Sergio Gontz. Suggerents i belles imatges, cadascuna d'elles ens invita a crear moltes històries. Ens encanta!

Visca Sant Fermí! / Viva San Fermín! / Living St. Fermin!

Bones festes a tots els pamplonesos. Visca San Fermín!  També amb cançons populars i poesia (il·lustracions de Kukuxumusu)

San Fermín, los encierros y los toros: il·lustracions de Kukuxumuxu

Parlar de Sant Fermí i d'il·lustració és fer referència obligada a Kukuxumuxu, de fet el logo d'aquesta marca és un bou i surt amb motiu de les festes de Sant Fermí, en 1989 -Kukuxumuxu significa en euskera besada de puça-. Els seus creadors són Gonzalo, Koldo i Mikel i, el que va començar amb la pretensió de renovar la imatge dels bous en Sant Fermí i traure alguns diners venen samarretes, s'ha convertit en tot un negoci.

Els seus dibuixos senzills, humorístics, acolorits, tenen un segell personal inconfundible. Us invitem a donar-li un repàs a algunes d'aquestes il·lustracions dels bous i de Sant Fermí.

Il·lustracions de Kukuxumuxu per a Sant Fermí / Ilustraciones de Kukuxumuxu para San Fermín / Kukuxumuxu illustrazioni per San Fermin / Illustrations Kukuxumuxu pour San Fermin / Illustrations Kukuxumuxu for San Fermin