Les il·lustracions de Linda Pakkas

Ens agrada la diversitat temàtica i d'estil de la il·lustradora anglesa Linda Pakkas. Doneu-li una ullada i ho comprovareu. Molt boniquetes.

Airejant els cabells / Aireando los cabellos / Airing hair

Vent als cabells, ratllant l'espai a ratlles.

(il·lustració d'Amalia Mora)

Carta al Reis Mags / Carta a los Reyes Magos / Letter to the Three Kings

Cadascú porta la seua carta als Reis Mags (il. Mandy Pritty)

Encara no heu escrit la carta als Reis Mags? A què esteu esperant! No s'oblideu d'incloure d'incloure llibres, per a grans i menuts. Us donem algunes orientacions per a regalar-ne (tots els llibres que hem inclòs són superxulos), agrupats per edats -de 2 a 12 anys-.

Mentrestant... anem omplint el llistat de bons desitjos i peticions en la carta a Ses Majestats els Reis Mags: Melcior, Gaspar i Baltasar.

Pensant i escrivint la carta a Melcio, il. Olena Otto-Fradína

Ara sols falta ficar la carta a la bustia reial, il. Sophie Powell-Hall

Un grapat de cartes de tots els amics, il. Petra Brown

Amb el gosset arriba abans a donar-li la carta al patge reial, il. Raija Nokkala

L'expressivitat de les mans / La expresividad de las manos / The expressiveness of hands

Les mans tenen el seu propi llenguatge, tan sols ens hem de fixar per poder-ho desxifrar. De vegades es trobem que la mirada ens diu una cosa i les mans un altra. Amb les mans podem gesticular, acariciar, bonegar, negar, aturar, indicar, jugar, enlairar besades... tot un món de sentiments expressat amb dues mans.

L'artista Jaroslav Kourbanov té unes meravelloses il·lustracions on les mans són les protagonistes, les que de debò ens indiquen que els succeeix als personatges. Un realisme sorprenent. Algunes de les il·lustracions semblen fotografies.

Lune et l'autre / Lluna i l'altre / Luna y el otro

Música per a la nit / Música para la noche / Music for the night

Un poc de música per a la primera nit de 2013,

angelical i nocturna... suau i relaxant per anar-se'n a dormir.

(il·lustració de Costanze von Kitzing)

Benvingut 2013 / Bienvenido 2013 / Welcome 2013

Benvingut 2012 / Bienvenido 2013 / Welcome 2013

365 besades / 365 besos / 365 Kisses

(il·lustració de Lorenzo Lee)

Reparteixo cors i colors / Reparto corazones y colores / Cast hearts and colors

Hi ha un arbre ple de cors que espera 

a que cadascú reculla el seu.

És el meu arbre. Espere repartir tanta il·lusió i colors al 2013

com m'heu donat, els il·lustradors i visitants del blog, aquest 2012.

(il·lustració d'Aurelia Fronty)

Menú per acomiadar-se de 2012 / Menú para despedirse de 2012 / Menu to bid farewell to 2012

Per aquesta nit tan especial us desitgem molta alegria i felicitat:

somriures, música, colors, balls...
 i un menú ple de bons desitjos, acompanyat d'un brindis genial! 

Passeu-ho requetebé en bona companyia!

S'acomiadem del gris i lleig i retallat 2012.

(il·lustracions de Melissa Castrillon)

Acomiadant-se de 2012 / Despidiéndose de 2012 / Saying goodbye to 2012

Vàrem començar, ara fa prop d'un any,

desitjant-vos bon 2012 i molt bona lectura...

(il·lustració de Lucía Cobo)

... i ara ja estem dient-li adéu.

Ha passat tot un any!

(il·lustració de Viviana Brass)

Anem hi cap al 2013!!!

(il·lustració de Lucía Cobo)

Regem-lo per a que estiga bonic, sa i fort.

(il·lustració de Viviana Brass)

Cultura draconiana / Culture draconian

Aquesta nit toca òpera, ballet, concert, teatre...?

On anirà aquest drac amb els seus prismàtics? 

(il. Helmut Dohle)

Persones humanes / Personas humanas / Human persons

Estem fets de grans sentiments: generositat, pau, amor...

Som persones humanes!

(il·lustració de Noah Woods)

Sortint del roig llenç / Saliendo del rojo lienzo / Leaving the red canvas

Sorgint del roig, emergent, plens d'energia i força, així són les pintures de Montserrat Gudiol. Tota una sèrie de personatges que s'amaguen o treuen el cap entre el vermell llenç. Fantàstiques. 

Dorm la lluna / Duerme la luna / Sleeping Moon

La lluna se'n va a dormir,

amb compte que no caiga!!!

(il·lustració de Felicia Olin)