Bon dilluns / Feliz lunes / Happy Monday

Entrem a la setmana tímidament, 

sense saber que ens espera i amb molta il·lusió.
Bon dilluns i bona setmana.

(il·lustració de Marta Cunill)

Fred i bicicleta / Frío y bicicleta / Cold and bicycle

Malgrat el fred que està fent,  continue passejant amb la bicicleta, 

així entre en calor, faig esport 

i em desplace còmodament per la ciutat.

(il·lustració de Grotto Sophie)

Il·lustracions de Pavel Pokidyishev: bellesa clàssica

L'art de Pavel Pokidyishev-Павел Покидышев ens recorda els tapissos medievals i renaixentistes -malgrat que els personatges van vestits a la manera rococó-, amb els seus personatges i ornaments florals. Molts dels personatges toquen instruments musicals antics. Hi ha molta bellesa en aquestes imatges.

Clàssiques il·lustracions de gnoms, de Rien Poortvliet

Hui anem a recuperar unes il·lustracions ja clàssiques que segur tots/es coneixeu: els gnoms il·lustrats per Rien Poortvliet, doncs els seus llibres i les pel·lícules de dibuixos animats formen part de l'imaginari col·lectiu. És moment que les noves generacions els coneguen. Fantàstics!!!

Sense por al fred / Sin miedo al frío / Without fear of the cold

Sembla que aquest os no vol hibernar.

Després de llegir un poc, dins de l'escalfor de la cova,

agafa el paraigües i surt a passejar pel bosc sota la pluja.

No l'atemoritza el fred... a nosaltres tampoc.

I a vosaltres?

(il·lustracions d'Amélie Videlo)

La perfumeria de M. Pompone / La parfumerie de M Pompone

La Parfumerie de M Pompone from La parfumerie de M Pompone on Vimeo.

Tots lligen! I tu? / Todos leen! Y tú? / All read! And you?

Sembla que els personatges dels contes, i els infants, 

estan molt interessats en conèixer 

les històries dels seus amics i amigues d'altres contes...

especialment els personatges dolents, a qui els encanta

estar assabentats del que els succeeix al bons.

Si vosaltres també voleu descobrir-ho: llegiu!

(il·lustracions de Jean Claverie)