Els ninots de neu són molt joganers i sembla que també s'enamoren, com podem veure en aquestes il·lustracions de Leyla Safa. Són requetesimpàtics i molt boniquets. M'encanten.
dissabte, 11 de gener del 2020
Vaja grip! / Vaya gripe! / What a flu!
Vaja grip que he agafat! Tres dies amb febre, però...
ben cuidada sempre i amb unes sopes riquíssimes.
Llit i caldos, remeis infal·libles contra el refredat.
Llit i caldos, remeis infal·libles contra el refredat.
(il·lustració de Chris Sheban)
dimarts, 7 de gener del 2020
Mirades plenes de vida / Miradas llenas de vida / Looks full of life
Mirades que enlluernen. Mirades que són eterna primavera.
Mirades que t'atrapen. Mirades que donen vida.
(il·lustració de Patrycja Podkościelny)
dilluns, 6 de gener del 2020
Anem a patinar sobre gel / Vamos a patinar sobre hielo / Let's go ice skating
Il·lustració d'Iris Blanck
Què tal si aprofitem el dia per a fer un poc d'esport i juguem amb el gel? Fiquem-se els patins i anem-hi a patinar sobre el gel, com fan aquests animals.
Il·lustració de Livia Coloji
Il·lustració de Janet Samuel
Il·lustració d'Hayley Lowe
Il·lustració de Nanette Regan
Il·lustració de Vesna Benedetič
Il·lustració de Madison Safer
Il·lustració de Jimmy Liao
Il·lustració d'Inna Ogando
diumenge, 5 de gener del 2020
A dormir ja! / A dormir ya! / Go to sleep now!
Difícil aclucar el ulls i dormir quan l'espera és tan emocionant!
A dormir! Demà veureu els regals.
(il·lustració d'Andrea Rivola)
Melcior, Gaspar i Baltasar / Melchor, Gaspar y Baltasar / Melchior, Caspar and Balthazar
Il·lustració d'Allie Rhoads
Hui és un dia ben especial i màgic per a tots els xiquets i les xiquetes, un dia per a la il·lusió i la màgia, un dia en que volem que tots i totes reben regals (molts llibres, segur). Els carrers de les ciutats i pobles van desfilant les cavalcades del Reis Mags i els ullets espurnetgen al seu pas.
Desitgem a tots i totes que la il·lusió es faci realitat i que el cor bategue ben fort a l'obrir els seus regals (tan de bo no es reste ningú sense un bonic present).
Il·lustració de Carmen Dutrús
Il·lustració de Maxi Dall'O
Il·lustració d'Erika LeBarre
Il·lustració d'Elizabeth Gonzalez
Il·lustració de Martina Peluso
Il·lustració d'autor desconegut
Il·lustració de Daniel Montero
Il·lustració de Kevin Diaz
Il·lustració de Roser Calafell Serra
Il·lustració de Xelon Xlf
Il·lustració d'autor desconegut
Il·lustració de Beatriz Barbero-Gil
Il·lustració d'Ellie Snowdon
Il·lustració de Dan Andreasen
Il·lustració de Brenda York
Il·lustració d'Erika LeBarre
Il·lustració d'Elizabeth Gonzalez
Il·lustració de Martina Peluso
Il·lustració d'autor desconegut
Il·lustració de Daniel Montero
Il·lustració de Kevin Diaz
Il·lustració de Roser Calafell Serra
Il·lustració de Xelon Xlf
Il·lustració d'autor desconegut
Il·lustració de Beatriz Barbero-Gil
Il·lustració d'Ellie Snowdon
Il·lustració de Dan Andreasen
Il·lustració de Brenda York
dissabte, 4 de gener del 2020
Compres d'ultima hora / Compras de última hora / Last minute shopping
Ai, sempre resten els regals d'ultima hora
per ajudar a que els Reis Mags compleixin.
(il·lustració de Mark Beech)
Bustia dels Reis Mags / Buzón de los Reyes Magos / Mailbox of the three Magi from the East
Ja està escrita la carta a SS.MM. els Reis Mags d'Orient...
ara sols resta esperar la màgica nit.
(il·lustració d'Inga Izmaylova)
divendres, 3 de gener del 2020
Endevinant el futur / Adivinando el futuro / Guessing the future
Il·lustració de Fabrice Backes
Què ens espera al llarg d'aquest any que acabem d'estrenar? No tinc ni idea, però segur que aquestes pitonisses i la seua visió futurista ens ho podran dir. Miren el futur per mig d'una bola de cristall, d'una tirada de cartes, mirant-nos la palma de la mà... Podeu preguntar-los si creeu amb la magia.
Il·lustració d'Océane Meklemberg
Il·lustració de Cristina Achaui
Il·lustració de Denis Zilber
Il·lustració de Kathy Sosa
Il·lustració de David de Ramon
Il·lustració de Kelly Murphy
Il·lustració de Pavel Bergr
Il·lustració de Chiara Fiorentino
Il·lustració de Brian Ajhar
dijous, 2 de gener del 2020
Dia i nit al mar / Día y noche en el mar / Day and night at sea
El cicle continua cada dia...
Passa el temps: llum i foscor, sol i lluna, dia i nit,
també al fons del mar.
(il·lustració de Sara Ugolotti)
Subscriure's a:
Missatges (Atom)

















































