Les il·lustracions infantils d'Uli Krappen són fantàstiques. Petites taques de color van formant un grapat de narracions visuals molt xules.
dijous, 2 de setembre del 2021
dimecres, 1 de setembre del 2021
Refresquem la tornada al treball / Refrescamos la vuelta al trabajo / We refresh the return to work
Tornem a la feina, però encara fa molta calor.
Us ve de gust un gelat, fresquet i dolç?
Refresquem la tornada a la feina.
(il·lustracions de Jacqueline Moliner)
dimarts, 31 d’agost del 2021
dilluns, 30 d’agost del 2021
Tranquil·litat en la platja / Tranquilidad en la playa / Tranquility on the beach
Il·lustració d'Anna Saveleva Varella
Sembla que aquests dies la platja resta molt tranquil·la,
contrariament al bullici que fa poc hi havia.
És un goig gaudir d'aquesta serenitat marinera e
n els últims dies de vacances.
Il·lustració de Giuliana Marigliano
diumenge, 29 d’agost del 2021
Vacances: de tornada / Vacaciones: de regreso / Holidays: back
Il·lustració de Constanze von Kitzing
Tot lo bo s'acaba i les vacances toquen el seu final. S'ho hem passat súper bé! Alguns encara us quedaran dos dies per a tornar a la feina, altres ja quasi s'heu oblidat d'elles i alguns altres estareu a punt de començar-les. Siga com siga quasi segur que heu viatjat, a llocs llunyans o propers.
La majoria utilitzen el cotxe per viatjar, sols o amb els amics o la família. Us demanem que aneu molt en compte amb la carretera. El viatge de tornada pot ser molt plaenter o molt pesat (embusos inclosos). Calma. Recordem cóm hem disfrutat i cóm tornarem a fer-ho el proper estiu.
Bona tornada, amics i amigues.
Il·lustració d'Amandine Piu
Il·lustració de Gaëtan Heuzé
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
