Delícia d'estiu: la migdiada / Delicia de verano: la siesta / Summer delight: "siesta"

 

Il·lustració de 윤희경

Una de les delícies típiques de l'estiu és la migdiada. Hi ha un moment en el dia, per la vesprada, que és com si el cos necessitara ficar-se en ralenti una bona estona per a després seguir fins ben entrada la nit. És molt recomanable.

Il·lustració de Steven Popovich

Il·lustració d'Océane Meklemberg

Il·lustració de Joanne Nam

Il·lustració de Gemma Capdevila

Il·lustració d'Evgenia Gapchinska

Il·lustració de Fred Saurel

Il·lustració d'Hao Hao

Il·lustració de Gary Bunt

Il·lustració de KIM Younggon

Il·lustració de Marta Montañá

Il·lustració de Kazu Tabu

Il·lustració de Paolo Proietti - Pallo

Il·lustració de Serafima Kovganova

Il·lustració de María Girón

Sempre imaginant / Siempre imaginando / Always imagining

 

La imaginació s'incrementa amb l'edat... si la practiquem.

(il·lustració de Laia Carrera)

Animals il·lustrats per Glenda Sburelin

 

 

Són una delícia tots aquests animals que il·lustra Glenda Sburelin. M'encanten, sobretot, per la simpatia i vitalitat que transmeten.

Rei del Mar / Rey del Mar / King of the Sea

 

Avorrit el Rei del Mar esperant jugar amb les sirenes.

(il·lustració d'Erin O'Leary Brown)

Versions il·lustrades per Karl Jóhann: porquets protagonistes / Versiones ilustradas por Karl Jóhann / Versions illustrated by Karl Jóhann: protagonists piglets

 

 

Els porcs són els protagonistes d'aquestes versions il·lustrades de Karl Jóhann. Els resultats ens fan sortir un gran somriure. Humor i art.

El parc temàtic està... a rebentar! / El parque temático está... a reventar! / The theme park is... to bursting!

 

 

A l'estiu, als parcs temàtics no cap ni una agulla...

més gent, impossible!

(il·lustració de Messy Desk)

Il·lustracions de Sandra Pelser: retrats de dones

 

 

La dona i l'art, retrats amb molt d'estil que il·lustra Sandra Pelser. Molt boniques.

Cinema i crispetes / Cine y palomitas / Cinema and popcorn

 Llargues nits al cinema d'estiu... plenes de crispetes.

(il·lustració de Didier Lourenço)

Platja massificada / Playa masificada / Crowded beach

 

Il·lustració d'Einat Tsarfati

 

 Sembla impossible estirar la tovallola a la platja amb tantíssima gent com hi ha (inclòs hem vist aliens!). Buscarem un raconet, com sigui, perquè necessitem un bany refrescant.

 

 

Il·lustració d'Amandine Piu
 

Il·lustració de Danny Galieote

Il·lustració de Daria Solak

Il·lustració d'Alice Lindstrom

Il·lustració de Franco Matticchio

Il·lustració d'Elīna Brasliņa

Il·lustració d'Irena Freitas

Il·lustració de Laila  Ekboir

Il·lustració de Moses Levy

Il·lustració de Steve Scott

Il·lustració de Sr. Sánchez -Miguel Ángel Sánchez

Il·lustració de Victoria Semykina

Il·lustració de Peter Adderley

Il·lustració de Jenni Murphy