Vaja donyet! / Vaya duende! / What a goblin!

 

 

Amb aquesta cara, segur que és un donyet entremaliat.

Què fara? En quins lios es ficarà?

Què penseu?

(il·lustració d'Наталья Климова - Natalia Klimova)

Sabatetes sense peus / Zapatitos sin pies / Little shoes without feet

 

 

Sabatetes sense peus, gastades.

Quants passos i jocs hauran viscut!

Sempre nous camins per descobrir... a la vida.

(Il·lustració d'Irene)

Acolorits paisatges de Jesse Stone / Coloridos paisajes de Jesse Stone / Jesse Stone's colorful landscapes

 

 

Són tan bonics i diferents els paisatges que ens envolten que, de vegades, ens costa adonar-se'n que l'art els pot igualar o, inclòs, superar. Mireu aquests acolorits i geomètrics paisatges de Jesse Stone, son fantàstics. Els elements humans que apareixen a les imatges encara engrandeixen més i donen més força a l'orografia del seu entorn.

Amor en primavera / Love in spring

 

Il·lustració d'Hajni Szimonidesz

 

L'amor sembla que s'escampa més en primavera, com si fos pol·len, i això ens agrada. Amor, molt d'amor il·lustrat de maneres diferents.

Il·lustració d'Iker Ayestaran

Il·lustració de Joseph Lorusso

Il·lustració de Laura Lhuillier

Il·lustració de Natalie Dion

Il·lustració de Monica Barengo

Il·lustració d'Otar Imerlishvili

Il·lustració d'Anna Paolini

Il·lustració de Selda Marlin Soganci

Il·lustració de Jocelyn Li Langrand

Il·lustració de Mokshini

Il·lustració de Marta Antelo Alemany

 

Il·lustració de Cristina Barsony 

Il·lustració d'Aurélia Fronty

 

Il·lustració de Dani Torrent

Gaudint de la primavera / Disfrutando de la primavera / Enjoying spring

 

La primavera és pot gaudir des de la finestra

o, millor encara, sortir a passejar pel camp.

(il·lustracions de 제딧(9Jedit))

Bona nit, sireneta / Buenas noches, sirenita / Good evening, little mermaid

 

 

S'acomiadem de la setmana des del fons del mar.

Bona nit, sireneta. Feliços somnis.

(il·lustració de Aliocha Gouverneur)

Versions artístiques il·lustrades d'Inna Ruda: gats a les pintures

Al blog anem mostrant-vos versions de clàssics artístics de tot tipus, moltes d'elles protagonitzades per animals i alguns més concretament per gats. Versions gatunes molt boniques i xules, que il·lustra Inna Ruda.

Què tindran les princeses? / Qué tendrán las princesas? / What will the princesses have?

 

 Ja sabeu que princeses hi ha de tot tipus: marines, terrestres i aèries, amb corona i sense ella, altes i   baixetes, guerreres i pacifistes, magnànimes i dèspotes, belles i lletges, sabudes i tontes, amables i impertinents,... 

 

No sabem el caràcter que tindran aquestes princeses que il·lustra Tanya Bond, però totes elles ens mostren un retrat suggerent, fantàstic per anar creant històries. Què tindran les princeses?