Dormint al bebè / Durmiendo al bebé / Putting the baby to sleep

 

 

De vegades resulta molt difícil dormir al bebè

i que reste sols al llit!

(il·lustració de Люба Соболь-Moms Comics)

Il·lustracions de Matsui: quina parella de gossets!

 

Les il·lustracions de l'artista japonès Matsui destaquen per la seua senzilles, els colors plans i per la simpatia que transmeten els seus animals, una parella de gossets que interactuen amb el seu entorn. Unes mascotes molt dolçes. Són fantàstiques!

Companys i amics / Compañeros y amigos / Colleagues and friends

 Tot els companys junts a classe.

(il·lustració de Mouni Feddag)

Il·lustracions de 焦响乐: simpatia amb kimono

 Hui volem compartir amb vosaltres unes il·lustracions molt simpàtiques de 焦响乐. Geishes que, sols o en companyia, realitzen tasques quotidianes vestides amb el seu kimono.

 

Es prepara la tardor / Se prepara el otoño / Autumn is getting ready

Sembla que la tardor està en suspensió...

(ill·lustració de Brad Kunkle)

Temps de verema / Tiempo de vendimia / Vintage time

 

 

És temps de veremar. El raïm ja està a punt per menjar-se'l o per a fer vi. Homes i dones, amb molta dedicació i a ple sol, van recollint els penjolls de raïm. Lowell Herrero ens ho mostra amb el seu personal estil.